«Махавамса», «Великая хроника», — центральный нарратив ранней истории Шри-Ланки. Составленная на пали в стихах и приписываемая монаху Махананде из Махавихары в Анурадхапуре, она прослеживает историю острова от прихода принца Виджаи до царствования царя Махасены, описывая возвышение и падение королей одновременно с установлением буддийского ордена на острове. Её продолжение, Чулавамса, развивает этот рассказ через поздние периоды Анурадхапуры, Полоннарувы и Канди.
Этот том — сингальская версия хроники, связанная с Хиккадуве Шри Суманджала Терой и Батувантудаве Девахракшитой. Два учёных совместно работали над сингальским переложением Махавамсы и также совместно редактировали пали-текст, опубликованный в Коломбо по приказу Цейлонского правительства. Их имена относятся к периоду, когда монашеская учёность Шри-Ланки и колониальная печать объединились, чтобы привести классические тексты острова в обращение в форме, доступной обычному читателю.
Текст на сингальском языке. Здесь нет английского перевода или параллельного текста, поэтому это издание подойдёт читателям, которые свободно читают прозу на сингальском — студентам истории Шри-Ланки и буддийских исследований, сингальскоговорящим семьям за границей, желающим иметь хронику на национальном языке, и коллекционерам, собирающим полку классических произведений Шри-Ланки. Читатели, которым нужна Махавамса на английском, должны обратиться к английскому изданию.
Для тех, кто впервые обращается к хронике, стоит сказать, что это за документ. Махавамса — это не нейтральная хроника. Она была написана монахом Махавихары и рассказывает прошлое острова как историю буддийского королевства, в которой судьбы сангхи и заслуги королей неразделимы. Эта перспектива как раз и сделала её столь важной: она является одновременно источником описываемых событий и записью того, как монашеское сообщество в Анурадхапуре понимало свою собственную историю. Эпизоды из неё — приземление Виджаи, Деванампия Тисса и Махинда в Михинтале, кампания Дутугемуну, строительство великих ступ — остаются рамками, через которые по-прежнему рассказывается большая часть ранней истории Шри-Ланки.
Издано издательством Godage International Publishers из Коломбо, которое выпускает произведения на сингальском и английском языках.
- Автор: Ven. Sri Sumangala Nayaka Mahimi/Batuwanthudawe Dawarakshith
- Издатель: Godage International Publishers
- Язык: сингальский
- Страницы: 214
Просмотрите остальную часть нашей коллекции книг.
