Это перевод на сингальский язык, выполненный Дедигамой В. Родриго, автобиографического романа Максима Горького, известного на английском как My Apprenticeship. Текст целиком написан на сингальском языке, поэтому покупателям следует уверенно читать на нём, прежде чем оформлять заказ.
Горький родился Алексеем Максимовичем Пешковым и взял свой литературный псевдоним позднее; он писал как русский, а затем советский автор. Эта книга — вторая из его автобиографических романов, и она охватывает его отрочество: уход из трудной семейной обстановки и стремление найти своё место в мире. Он работает на целом ряде тяжёлых, низкооплачиваемых работ — подмастерьем, посудомойщиком, чернорабочим, — и повествование следует за его усилиями устроить жизнь. Суровые условия России XIX века проходят через всё повествование. Именно в этот период Горький начал обращаться к литературе.
Дедигама В. Родриго — переводчик, который принёс это произведение на сингальский язык, и его перевод уже выходил ранее под другими издательскими марками. Это издание выпущено издательством M. D. Gunasena & Co. из Коломбо, с официального разрешения российского посольства.
Книга подойдёт сингальским читателям, которые следят за переводной русской литературой, читателям, изучающим автобиографическую серию Горького, а также всем, кто собирает за рубежом коллекцию мировой художественной литературы на сингальском языке.
- Автор: Дедигама В. Родриго, Максим Горький
- Издатель: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Язык: сингальский
- ISBN: 9789552132773
Ознакомьтесь с остальной частью нашей книжной коллекции.
