Мемуары о супружеской жизни, составленные Daya de Alwis и построенные вокруг стихов, песен и записок, которые её муж, автор текстов песен Premakeerthi de Alwis, годами писал для неё от руки. Название книги отсылает к пещере — тому сокровенному пространству, которое они делили вдвоём, — и книга рассказывает об этой общей жизни, о любви и об утрате.
Отличает эту книгу сам материал. Вместо прямолинейного повествования о воспоминаниях она собирает стихи и заметки, которые Premakeerthi время от времени дарил ей в собственной рукописи, вплетённые в её воспоминания о совместно прожитых годах. Изложение простое, но чувство, которым оно проникнуто, — нет.
Premakeerthi de Alwis известен в Шри-Ланке как автор песен, и к этой книге читатели приходят в основном через его стихи. Здесь он предстаёт мужем, пишущим приватно для одного-единственного читателя, а его жена — составительницей и тем голосом, который связывает материал воедино.
Книга целиком написана на сингальском языке. В ней нет английского текста и параллельного перевода, поэтому она подойдёт читателям, которым комфортно читать сингальскую прозу и поэзию. Покупателям за пределами Шри-Ланки стоит ясно понимать это, прежде чем делать заказ.
Книгу выпустило издательство M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd, известный издательский дом из Коломбо, публикующий книги на сингальском и английском языках.
- Автор: Daya De Alwis
- Издатель: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Язык: сингальский
- ISBN: 9789552132735
Просмотрите остальную часть нашей коллекции книг.
