Una memoria de un matrimonio, compilada por Daya de Alwis y construida en torno a los poemas, canciones y notas que su esposo, el letrista Premakeerthi de Alwis, le escribió a mano a lo largo de los años. El título alude a una cueva — el espacio privado que ambos compartían — y el libro es un relato de esa vida compartida, del amor y de la pérdida.
Lo que lo distingue es el propio material. Más que una narración directa de recuerdos, el libro reúne los versos y apuntes que Premakeerthi le fue dando de vez en cuando en su propia letra, enmarcados en su recuerdo de los años que pasaron juntos. La escritura es sencilla; el sentimiento que transmite no lo es.
Premakeerthi de Alwis es conocido en Sri Lanka como compositor de canciones, y la mayoría de los lectores que llegan a este libro lo harán a través de sus letras. Aquí aparece como un esposo que escribe en privado para una única lectora, con su esposa como compiladora y como la voz que mantiene unido el material.
El libro está escrito íntegramente en cingalés. No contiene texto en inglés ni traducción paralela, por lo que es adecuado para lectores que se sientan cómodos leyendo prosa y verso en cingalés. Los compradores fuera de Sri Lanka deben tenerlo claro antes de hacer el pedido.
Está publicado por M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd, una consolidada editorial de Colombo que publica títulos en cingalés e inglés.
- Autor: Daya De Alwis
- Editorial: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Idioma: Cingalés
- ISBN: 9789552132735
Explore el resto de nuestra colección de libros.
