Пересказ сказки «Пряничный человечек» на сингальском языке, изданный для маленьких детей в рамках серии книг сказок. Текст полностью на сингальском — в нём нет ни слова по-английски, — поэтому книга подойдёт семьям, воспитывающим детей на этом языке, или семьям за границей, которые хотят читать детям вслух знакомые сказки на сингальском, а не в переводе на другой язык.
Сюжет знаком большинству читателей: пряничный человечек убегает, и его не могут поймать. Здесь история рассказана простым, ясным сингальским языком и рассчитана на детей, которые начинают самостоятельно следить за сюжетом или слушают, как читает взрослый. Книга напечатана на глянцевой бумаге и полностью иллюстрирована в цвете.
Автор — Хируни Фернандо; книга вышла в M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd, известном коломбийском издательстве, выпускающем книги на сингальском и английском языках. Вся серия — это хорошо известные сказки, переложенные простым сингальским языком для маленьких детей в Шри-Ланке.
Книга будет полезна родителям и бабушкам с дедушками, которые собирают первую сингальскую библиотечку для ребёнка, для чтения в дошкольном возрасте и в младших классах начальной школы, а также для шри-ланкийских семей за границей, которые хотят, чтобы их дети познакомились с этими сказками на сингальском. Читателям, не знающим сингальского, стоит иметь в виду, что картинки передают немалую часть сюжета, но сам текст им будет недоступен.
- Автор: Хируни Фернандо
- Издатель: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Язык: сингальский
- ISBN: 9789552131196
Посмотрите остальные книги нашей книжной коллекции.
