Billa saha Apuru Muhuna — сборник рассказов Мартина Викрамасингхе (Martin Wickramasinghe, 1890-1976), сингальского прозаика, критика и эссеиста, которого часто называют отцом современной сингальской литературы. Это единый том, а не роман, и его название, означающее Billa и Apuru Muhuna, соединяет заглавия двух вошедших в него произведений. Настоящее издание — на сингальском языке.
Apuru Muhuna, обычно передаваемый по-английски как Странное лицо, значится в англоязычных библиографиях Викрамасингхе как сборник рассказов 1944 года — того же года, что и его самый известный роман Gamperaliya. Сингальская Википедия относит объединённое название Billa saha Apuru Muhuna к его сборникам рассказов под 1949 годом. Книга продолжает переиздаваться: в 2000-х годах её издания зафиксированы в национальном сводном каталоге Шри-Ланки.
Согласно описанию издателей автора, в том вошли пятнадцать рассказов, отмеченных сатирой и человеческим состраданием. Оба эти качества проходят через значительную часть малой прозы Викрамасингхе 1930-х и 1940-х годов — периода Pavkarayata Galgesima и Handa Sakki Kima, когда, по мнению критиков, он отходит от откровенно назидательного повествования к более сочувственному и наблюдательному изображению повседневной сингальской жизни.
Книга подойдёт сингальским читателям, которые любят малую прозу с ироничным, но человечным взглядом на мир, и всем, кто знакомится с рассказами Викрамасингхе помимо его знаменитых романов.
- Автор: Мартин Викрамасингхе
- Язык: сингальский
