Billa saha Apuru Muhuna é uma coletânea de contos de Martin Wickramasinghe (1890-1976), o romancista, crítico e ensaísta cingalês frequentemente chamado o pai da literatura cingalesa moderna. Trata-se de um único volume, e não de um romance, e o seu título, que significa Billa e Apuru Muhuna, junta os nomes de duas das peças que contém. Esta é uma edição em cingalês.
Apuru Muhuna, geralmente traduzido em inglês como O Rosto Estranho, figura nas bibliografias de Wickramasinghe em língua inglesa como uma coletânea de contos de 1944, o mesmo ano do seu romance mais conhecido, Gamperaliya. A Wikipédia em cingalês inclui o título combinado Billa saha Apuru Muhuna entre os seus livros de contos, com a data de 1949. O livro nunca deixou de ser reeditado, havendo edições registadas no catálogo coletivo nacional do Sri Lanka na década de 2000.
Segundo a descrição dos editores do autor, o volume reúne quinze contos marcados pela sátira e pela compaixão humana. Essas duas qualidades atravessam grande parte da ficção breve de Wickramasinghe das décadas de 1930 e 1940, o período de Pavkarayata Galgesima e Handa Sakki Kima, em que os críticos o veem afastar-se de uma narrativa abertamente moralizadora em direção a um retrato mais compassivo e atento da vida cingalesa comum.
O livro é indicado para leitores de cingalês que apreciam ficção breve com um olhar irónico mas humano, e para quem queira ler os contos de Wickramasinghe para além dos célebres romances.
- Autor: Martin Wickramasinghe
- Idioma: Cingalês
