Billa saha Apuru Muhuna je sbírka povídek, kterou napsal Martin Wickramasinghe (1890-1976), sinhálský romanopisec, kritik a esejista, často nazývaný otcem moderní sinhálské literatury. Jde o jeden svazek, nikoli o román, a jeho název, znamenající Billa a Apuru Muhuna, spojuje jména dvou textů, které obsahuje. Toto je vydání v sinhálštině.
Apuru Muhuna, anglicky obvykle překládaná jako Podivná tvář, je v anglicky psaných bibliografiích Wickramasingheho vedena jako sbírka povídek z roku 1944, tedy ze stejného roku jako jeho nejznámější román Gamperaliya. Sinhálská Wikipedie uvádí spojený titul Billa saha Apuru Muhuna mezi jeho povídkovými knihami pod rokem 1949. Kniha zůstává v prodeji a v národním souborném katalogu Srí Lanky jsou zaznamenána její vydání z let po roce 2000.
Podle popisu autorových nakladatelů obsahuje svazek patnáct povídek, které se vyznačují satirou a lidským soucitem. Tyto dvě vlastnosti prostupují velkou část Wickramasingheho povídkové tvorby 30. a 40. let 20. století, tedy období knih Pavkarayata Galgesima a Handa Sakki Kima, kdy se podle kritiků odvracel od otevřeně moralizujícího vyprávění k soucitnějšímu a pozornějšímu zobrazení obyčejného sinhálského života.
Kniha se hodí pro sinhálské čtenáře, kteří mají rádi krátkou prózu s ironickým, ale lidským pohledem, a pro každého, kdo chce poznat Wickramasingheho povídky i mimo slavné romány.
- Autor: Martin Wickramasinghe
- Jazyk: sinhálština
