Книга на сингальском языке авторства Джаяратны Самарасекары, изданная в Colombo издательством Godage International Publishers. Весь текст написан сингальским шрифтом, без параллельного перевода на английский язык, поэтому книга рассчитана на читателей, свободно владеющих сингальским письмом, а не на тех, кто пользуется разговорником.
Godage — давно устоявшееся коломбийское издательство, выпускающее книги на сингальском и английском языках. Значительную часть его каталога составляют небольшие, скромно оформленные издания подобного рода, широко распространённые в Sri Lanka и значительно реже встречающиеся за её пределами. Само название — идиоматическое сингальское выражение, которое не поддаётся точной передаче на английский, что нередко характерно для книг, написанных для местной аудитории.
Издание будет интересно сингалоязычным читателям за рубежом, собирающим домашнюю библиотеку, семьям, поддерживающим язык у детей и родственников, живущих за границей, а также университетским фондам и языковым кафедрам, комплектующим коллекции современных изданий Sri Lanka на языке оригинала. Покупателям, не владеющим сингальским, следует рассматривать эту книгу как подарок тому, кто им владеет.
- Автор: Jayarathna Samarasekara
- Издательство: Godage International Publishers
- Язык: Сингальский
- Страниц: 47
- ISBN: 9789553055682
Ознакомьтесь с остальными книгами нашей коллекции.
