Jayarathna Samarasekara가 집필하고 Colombo의 Godage International Publishers에서 출판한 싱할라어 도서입니다. 본문 전체가 싱할라 문자로 작성되어 있으며 영어 번역본은 수록되어 있지 않으므로, 이 책은 숙어집을 참고해 읽을 수 있는 책이 아니라 싱할라어 독해에 익숙한 독자를 위한 책입니다.
Godage는 Colombo에 오래 전부터 자리잡은 출판사로, 싱할라어와 영어 양 언어에 걸쳐 도서를 출판하고 있습니다. 목록의 상당 부분은 이처럼 얇고 소박하게 제작된 책들로 구성되어 있으며, Sri Lanka 내에서는 광범위하게 유통되지만 해외에서는 구하기가 쉽지 않습니다. 제목 자체가 관용적인 싱할라어 표현으로, 영어로 깔끔하게 옮기기 어려운데, 이는 국내 독자를 대상으로 쓰인 책에서 흔히 나타나는 현상입니다.
이 책은 해외에서 가정 도서관을 꾸려가는 싱할라어 독자, 해외의 자녀 및 친척과 함께 언어를 이어가려는 가족, 그리고 Sri Lanka의 현대 출판물을 원문으로 수집하는 대학 도서관 및 어학 관련 학과에 적합합니다. 싱할라어를 읽지 못하는 구매자는 이 책을 싱할라어를 읽을 수 있는 분을 위한 선물로 고려하시기 바랍니다.
- 저자: Jayarathna Samarasekara
- 출판사: Godage International Publishers
- 언어: 싱할라어
- 페이지 수: 47
- ISBN: 9789553055682
나머지 도서 컬렉션도 둘러보세요.
