Un título en lengua cingalesa de Jayarathna Samarasekara, publicado en Colombo por Godage International Publishers. Todo el texto está escrito en alfabeto cingalés, sin traducción al inglés, por lo que esta obra está destinada a lectores que dominan el cingalés y no a quienes pretenden seguirla con un libro de frases.
Godage es una editorial de larga trayectoria en Colombo que publica en cingalés e inglés; buena parte de su catálogo está compuesto por volúmenes delgados y de presentación sencilla como este, de amplia distribución en Sri Lanka y más difícil de encontrar fuera del país. El título en sí es una expresión idiomática del cingalés que no tiene una traducción directa al inglés, algo habitual en los libros escritos para un público local.
Resultará adecuado para lectores de cingalés en el extranjero que deseen formar una biblioteca en casa, para familias que mantienen viva la lengua con hijos y parientes en otros países, y para fondos universitarios y departamentos de idiomas que adquieren publicaciones contemporáneas de Sri Lanka en versión original. Los compradores que no lean cingalés deben considerar este libro como un regalo para alguien que sí lo hace.
- Autor: Jayarathna Samarasekara
- Editorial: Godage International Publishers
- Idioma: Cingalés
- Páginas: 47
- ISBN: 9789553055682
Explore el resto de nuestra colección de libros.
