Jayarathna Samarasekara'ya ait Sinhala dilinde bir eser; Colombo'da Godage International Publishers tarafından yayımlanmıştır. Metnin tamamı Sinhala alfabesiyle yazılmış olup yanında herhangi bir İngilizce çeviri yer almamaktadır. Bu nedenle kitap, Sinhala okuyabilecek düzeydeki okuyuculara yöneliktir; bir dil rehberi eşliğinde çalışılabilecek türden bir kaynak değildir.
Godage, köklü bir Colombo yayınevididir ve hem Sinhala hem de İngilizce alanda yayın yapmaktadır. Yayın listesinin büyük bölümü, bu türden sade ve ince ciltli eserlerden oluşmakta olup bu kitaplar Sri Lanka'da geniş bir dağıtım ağına sahipken ülke dışında bulmak oldukça güçtür. Kitabın başlığı deyimsel bir Sinhala ifadesi içermekte ve çoğunlukla yurt içi okuyucu kitlesine yönelik yazılmış eserlerde görüldüğü üzere İngilizceye tam olarak aktarılamamaktadır.
Kitap; yurt dışında yaşayıp ev kütüphanesi oluşturmak isteyen Sinhala okuyucular, dili yurt dışındaki çocukları ve akrabalarıyla yaşatmaya çalışan aileler ile Sri Lanka'nın çağdaş yayıncılığını özgün diliyle takip eden üniversite koleksiyonları ve dil bölümleri için uygundur. Sinhala okuyamayan alıcıların bu kitabı, okuyabilecek biri için bir hediye olarak değerlendirmesi önerilir.
- Yazar: Jayarathna Samarasekara
- Yayıncı: Godage International Publishers
- Dil: Sinhala
- Sayfa Sayısı: 47
- ISBN: 9789553055682
Diğer kitap koleksiyonumuza göz atın.
