Thosai (தோசை v tamilštině, තෝසේ v sinhálštině) je palačinka vyrobená z fermentovaného těsta mletého urad dhalu (černého cizrnu) a rýže. Je to srílanský název pro jihoindické dosa a na ostrově se jedná o jídlo podávané k snídani i večeři, zejména v tamilských domácnostech, a je běžnou položkou v srílanských restauracích. Srílanský styl má tendenci být měkčí a o něco silnější než tenká a křupavá dosa z jihoindických restaurací: obvykle se vaří z obou stran a podává se plochá nebo složená se sambarem a kokosovou sambolem.
Těsto vyžaduje čas spíše než zručnost. Čočka a rýže se namočí, rozmixují na hladkou pastu a nechají přes noc fermentovat, což dává thosai lehkou, bublinkovou texturu a mírně nakyslou chuť.
Jak připravit srílanské thosai
- Vyrobí cca 16 thosai (pro 4 osoby)
- Příprava: 20 minut (+ 6 hodin máčení a 8 až 12 hodin fermentace)
- Vařit: 40 minut
- Obtížnost: Střední
Složení
- 200 g celých nebo rozpolcených loupaných urad dhal (černý cizrna), asi 1 šálek
- 300 g syrové bílé rýže, například idli nebo jiné krátkozrnné rýže, zhruba 1 1/2 šálku
- 1/2 lžičky semen pískavice (methi)
- Přibližně 350 ml vody, na mletí
- 1 1/2 lžičky soli
- 2 lžíce rostlinného oleje nebo sezamového oleje, do pánve
Metoda
- Namočte. Propláchněte urad dhal a rýži odděleně, dokud nebude voda čirá. Namočte dhal s fenigřeckými semínky v jedné míse a rýži v jiné, každou přibližně 5 cm vody, po dobu 6 hodin.
- Rozmixujte čočku. Sceďte čočku a pískavici a rozmixujte je v mixéru nebo mokrém mlýnku s trochou vody, dokud nebude velmi hladká a nadýchaná, asi 5 minut. Přendejte do velké mísy.
- Rozemelte rýži. Slijte rýži a rozemelte ji s zbývající vodou na hladou pastu s velmi jemným zrnem. Vmíchejte ji do dhal pasty.
- Nechte kynout. Volně přikryjte a nechte na teplém místě 8 až 12 hodin, nebo přes noc, dokud těsto znatelně nevykyně, nebude plné malých bublinek a příjemně nakyslé vonět.
- Sezóna. Zašlehejte sůl. Těsto by mělo hustě téct, jako smetana ke šlehání; v případě potřeby ho zřeďte lžící nebo dvěma vody.
- Rozpalte pánev. Rozpalte plochou pánev, tawa nebo těžký hrnec na středně vysokém ohni a otřete ji trochou oleje na složené papírové utěrce.
- Rozetřete těsto. Nalijte na střed pánve asi 80 ml těsta a pomocí dna naběračky ho rozetřete spirálovitě do kruhu o průměru přibližně 15 cm.
- Uvařte první stranu. Pokapejte okraje několika kapkami oleje a vařte 1 až 2 minuty, dokud se povrch nezatuhne, bude plný děr a spodní strana nebude zlatavá.
- Otočte a dokončete. Thosai otočte a vařte ještě asi 1 minutu, dokud nebudou lehce skvrnité. Podávejte ihned, nebo udržujte teplé pod utěrkou, zatímco budete vařit zbytek, a pokaždé otřete pánev olejem.
Co se podává s thosai?
- Sambar. Kari z tamarindu a čočky se zeleninou, jako je luffa cylindrická, lilek, dýně a brambory, často dochucené kokosovým mlékem ve šrílanské kuchyni.
- Kokosový sambol nebo chutney. Čerstvě nastrouhaný kokos rozemletý se zelenou nebo červenou chilli papričkou, cibulkou a solí. Hodí se i jednoduchý pol sambol.
- Kari. Dhal kari je nejjednodušší kombinace; kuřecí nebo rybí kari z něj dělá plnohodnotnější jídlo.
Proč přidat řecký seník?
Malé množství fenugreekových semínek namočených a rozemletých s urad dhal pomáhá těstu kynout a dodává mu jemnou, příjemnou hořkost a barvu. Příliš mnoho způsobí, že thosai bude chutnat hořce, takže se držte zhruba půl lžičky na toto množství.
Jak poznáte, že je těsto hotové?
Kváškové těsto viditelně nakynulo, často se zdvojnásobí, je lehké a plné bublinek s jemně nakyslou vůní. V teplé kuchyni to může trvat 8 hodin; v chladnější může vyžadovat delší dobu, takže misku nechte na teplém místě, například v troubě pouze s rozsvíceným světlem. Sůl přidávejte až po fermentaci, ne před ní, zvláště v horkém počasí, kdy těsto může snadno překynout a příliš se nakyselit. Jakmile bude hotové, těsto vydrží v lednici 2 až 3 dny; před použitím jej dobře promíchejte.
Varianty
- Masala thosai. Lžíce kořeněné bramborové náplně, podobně jako suché bramborové kari, je rozprostřena na thosai před jeho přeložením.
- Vajíčková thosai. Na těsto se rozetře vejce během pečení a poté se thosai otočí nebo přeloží.
- Cibula nebo kořeněná thosai. Nasekaná cibule, zelená chilli paprička a kari listy jsou někdy nejprve orestovány se hořčičnými semínky a vmíchány do těsta nebo posypány na povrch.
- Rychlé thosai. Mnoho srílanských kuchařů používá mouku z urad dhal smíchanou s hladkou pšeničnou nebo rýžovou moukou namísto namáčení a mletí. Těsto si stále potřebuje odpočinout a výsledek je měkčí a méně kyselý.
Proč se mi thosai lepí nebo je silné?
Pokud se thosai přilepí, pánev je buď nedostatečně rozpálená, nebo nemastná; otřete ji olejem a dobře rozehřejte před první plackou. Pokud směs ztuhne dříve, než ji stihnete rozetřít, je pánev příliš horká: mírně snižte teplotu nebo na ni pokapejte pár kapek vody a rozetřete ji před nalitím. Příliš hustá směs se nerozprostře, proto ji postupně trochu zřeďte.
Související čtení
Stránky o úzce souvisejících tématech: 1.


