Lakpura
Srílanské recepty

Srílanské Hoppers (Appa) a Vaječné Hoppers

Obrázek vygenerovaný AI · není to skutečná fotografie

Hoppers, nazývané appa (ආප්ප) v sinhálštině a appam v tamilštině, jsou miskovité palačinky vyrobené z fermentovaného těsta z rýžové mouky a kokosového mléka. Vaří se v malé, hluboké, kulaté pánvi a každý kousek má tenký, křupavý, krajkový okraj a silnější, měkké tělo. Jsou konzumovány k snídani a ještě častěji večer, kdy je připravují na objednávku stánky s hoppers a malé restaurace.

Základem pro několik dobře známých variant je obyčejný hopper: vaječný hopper (bittara appa) s vejcem uvařeným uvnitř; mléčný hopper (kiri appa) s lžící husté kokosové mléko vložené do středu; a sladký melasový hopper (pani appa). Níže uvedený recept připravuje obyčejné hoppery a ukazuje, jak z některých z nich vyrobit vaječné hoppery.

Jak vyrobit srílanské hoppers

  • Vyrobí cca 12 hopperů (pro 4 osoby)
  • Příprava: 15 minut (+ 8–12 hodin fermentace)
  • Vařit: 40 minut, po jednom
  • Obtížnost: Střední

Na těsto

  • 250 g jemné bílé rýžové mouky (cca 1 2/3 šálku)
  • 1/2 lžičky instantního sušeného droždí
  • 2 lžičky cukru, rozdělené
  • 220 ml vlažné vody
  • 250 ml kokosového mléka
  • 3/4 lžičky soli

K vaření

  • 1 lžíce kokosového nebo rostlinného oleje na utření pánve
  • 4 vejce, na hoppers (volitelné)
  • Sůl a mletý černý pepř, k vejcím

Metoda

  1. Připravte si základní těsto. Smíchejte rýžovou mouku, droždí a 1 lžičku cukru ve velké míse. Přidejte vlažnou vodu a vypracujte hustou, hladkou pastu. Ještě nepřidávejte sůl.
  2. Nechte kynout. Přikryjte mísu a nechte ji 8 až 12 hodin, nebo přes noc, na teplém místě, dokud těsto nevykyně, nebude bublinkové a příjemně nakyslé.
  3. Dokončete těsto. Vmíchejte kokosové mléko a zbývající 1 lžičku cukru, abyste získali hladké těsto o hustotě podobné smetaně. Přikryjte a nechte 30 minut odpočinout.
  4. Sezóna. Těsně před vařením vmíchejte sůl. Pokud těsto zhoustlo, nařeďte ho lžící nebo dvěma vody či kokosového mléka.
  5. Rozpalte pánev. Rozpalte pánev na hořáky a vnitřek otřete trochou oleje na složené papírové utěrce.
  6. Míchejte těsto krouživými pohyby. Nalijte do pánve malé množství těsta (asi 60 ml) a ihned poté pánev zvedněte a otáčejte s ní, aby se těsto rozlilo a pokrylo stěny tenkou vrstvou, přičemž na dně zůstane kalužina.
  7. Vařte. Přikryjte pokličkou a vařte 2 až 3 minuty, dokud okraj není zlatavý a křupavý a zvedá se od pánve, a střed je tuhý, ale stále měkký.
  8. Připravte si vaječné hoppery. Pro vaječný hopper použijte o něco méně těsta, roztočte ho, poté rozklepněte vejce do středu, osolte a opepřete, přikryjte a vařte 3 až 4 minuty na středně nízkém plameni, dokud neztuhne bílek.
  9. Podávejte. Opatrně vyjměte hopper z pánve tenkou stěrkou, znovu potřete pánev olejem a opakujte. Podávejte každý hopper ihned po uvaření.

Jaký druh pánve potřebujete?

Pánev na hoppers (appa thachchiya) je malá, hluboká, kulatá pánev o průměru asi 18 až 20 cm, se víkem. Tradiční pánve jsou litinové, které je potřeba před každým hopperem potřít olejem; nepřilnavé verze se začátečníkům používají snáze. Může posloužit i velmi malý wok s víkem, i když hoppers budou mělčí. Udržujte střední teplotu: pokud je pánev příliš horká, těsto ztuhne dříve, než ho stihnete rozetřít po stranách.

Jaké jsou hlavní typy hoppers?

  • Obyčejný hopper (appa). Běžná verze, podávaná s samboly a kari.
  • Vaječná palačinka (bittara appa). Vejce uvařené v misce palačinky, obvykle se jí se sambolem.
  • Kiri appa (mléčný lívaneček). Do středu se po zamíchání přidává lžíce husté kokosové mléko, které vytváří krémový střed.
  • Treacle hopper (pani appa). Do středu se přidává lžíce palmového sirupu, například kithul treacle, pro sladkou variantu hopperu.

Co se podává s hoppers?

Hopper bez přísad je jemný, takže chuť nesou přílohy. Klasickými partnery jsou lunu miris, pikantní červená cibulkova a chilli relish, a seeni sambol, sladká a pikantní cibulková relish. Často se podávají také pol sambol, dhal curry, chicken curry nebo rybí kari. Hopper se jí rukama: odtrhněte si kousek z křupavého okraje a použijte ho k nabíraní kari nebo sambolu. Vyrábí se z čerstvého kokosového mléka a bez vajec, takže neobsahuje žádné živočišné produkty.

Proč fermentovat těsto tak dlouho?

Kvašení dělá těsto lehkým a dodává hopperům jemnou kyselost a krajkovitý okraj. Srílančtí kuchaři ho tradičně kvasili s palmovým vínem; doma stejnou službu udělá špetka droždí. Sůl přidávejte až na konec, protože sůl zpomaluje kvasnice. V chladné kuchyni může těsto kynout celých 12 hodin nebo i déle; v teplé kuchyni často stačí 8 hodin. Těsto, které příliš nakynulo, má štiplavou chuť a dělá ploché hopper, takže ho vařte, jakmile je bublinkové a jemně nakyslé.

Jaký je rozdíl mezi hoppers a string hoppers?

Mají sice stejný název, ale ne stejný postup. Hoppers se připravují v pánvi z nalitého, fermentovaného těsta. String hoppers (indiappa) se vyrábí z nefermentovaného rýžového těsta, které se vtlačuje do jemných proužků a vaří se v malých hnízdech. Oba se konzumují na snídani i večeři s samboly a kari.

Dají se hoppers připravit předem?

Hoppery chutnají nejlépe hned z pánve, dokud je okraj ještě křupavý; jak vychladnou, změkčí se. Plánovat můžete fermentaci: smíchejte těsto večer před snídaní, nebo ráno na večeři. Jakmile přidáte kokosové mléko, těsto uvařte během několika hodin, protože při stání kyhne. Pokud vaříte pro větší společnost, dvě pánve na sporáku urychlí proces.

Nakupujte tuto řadu s Lakpura

Zabaleno na Srí Lance a odesíláno po celém světě, přímo ze zdroje.

Zeptejte se agenta Lakpura®