Литературный словарь языка сингала, составленный K B A Edmand и изданный издательством Godage Publishers (Colombo). Название можно примерно перевести как «Большой литературный лексикон сингальского языка», и эта книга относится скорее к справочной литературе, нежели к художественной: это словник для тех, кто работает с литературными текстами на сингальском.
Книга написана исключительно на сингальском языке, с использованием сингальского письма на протяжении всего текста. Английского текста и транслитерации в ней нет, поэтому для работы с ней читателю необходимо владеть как письмом, так и самим языком. Зарубежные покупатели, не читающие на сингальском, не найдут здесь ничего полезного для себя.
Тем же, кто владеет языком, эта книга станет незаменимым настольным изданием — к ней обращаются, встретив незнакомое слово в стихотворении, классическом тексте или прозаическом произведении старых авторов, а не читают от начала до конца. Она подойдёт студентам университетов, изучающим язык и литературу сингала, преподавателям, переводчикам, писателям и исследователям, а также носителям сингальского, живущим за рубежом и желающим иметь под рукой настоящий лексикон, а не то, что удастся найти в интернете.
Godage Publishers — авторитетное издательство Colombo с обширным каталогом справочных и литературных изданий на сингальском языке.
- Автор: K B A Edmand
- Издательство: Godage Publishers
- Язык: Сингальский
- Страниц: 1250
- ISBN: 9552093244
Ознакомьтесь с остальными книгами нашей коллекции.
