Um dicionário literário cingalês, compilado por K B A Edmand e publicado pela Godage Publishers de Colombo. O título traduz-se aproximadamente como o Grande Léxico Literário Cingalês, e o livro pertence à estante de referência, não à de leitura: uma lista de palavras para leitores que trabalham com o cingalês literário.
É escrito inteiramente em cingalês, com escrita cingalesa ao longo de todo o texto. Não há texto em inglês nem transliteração, pelo que o leitor necessita de um conhecimento prático do alfabeto e da língua para conseguir utilizá-lo. Compradores internacionais que não saibam ler cingalês não encontrarão aqui nada que possam aproveitar.
Para quem sabe, este é o tipo de volume que fica à mão numa secretária — consultado para uma palavra encontrada num poema, num texto clássico ou numa obra em prosa mais antiga, em vez de ser lido do início ao fim. É adequado para estudantes universitários de língua e literatura cingalesa, professores, tradutores, escritores e investigadores, bem como para leitores de língua cingalesa no estrangeiro que desejem ter um léxico adequado à disposição, em vez de recorrer ao que se encontra online.
A Godage Publishers é uma editora estabelecida em Colombo, com um extenso catálogo de títulos de referência e literários em língua cingalesa.
- Autor: K B A Edmand
- Editora: Godage Publishers
- Língua: Cingalês
- Páginas: 1250
- ISBN: 9552093244
Explore o restante da nossa coleção de livros.
