K B A Edmand தொகுத்து, Colombo வின் Godage Publishers வெளியிட்ட ஒரு சிங்களப் இலக்கிய அகராதி. இதன் தலைப்பு தோராயமாக "மகா சிங்கள இலக்கிய அகராதி" என மொழிபெயர்க்கலாம். இந்த நூல் வாசிப்புக் கட்டிலில் அல்ல, குறிப்பு அலமாரியில் இடம்பெறுவது — இலக்கிய சிங்களத்தில் படிக்கும் வாசகர்களுக்கான ஒரு சொல்லகராதி.
இந்நூல் முழுவதும் சிங்கள மொழியில், சிங்கள எழுத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது. ஆங்கில உரையோ ஒலிபெயர்ப்போ எதுவும் இல்லை; எனவே இதை பயன்படுத்த வாசகருக்கு சிங்கள எழுத்தும் மொழியும் தெரிந்திருக்க வேண்டும். சிங்களம் படிக்கத் தெரியாத சர்வதேச வாங்குபவர்களுக்கு இந்நூல் எந்தப் பயனும் அளிக்காது.
படிக்கத் தெரிந்தவர்களுக்கு, இது மேசைக்கு அருகில் எட்டும் தூரத்தில் வைக்கப்படும் வகையான நூல் — தொடர்ச்சியாக வாசிக்க அல்ல, மாறாக ஒரு கவிதையிலோ, பாரம்பரிய நூலிலோ அல்லது பழைய உரைநடை படைப்பிலோ சந்திக்கும் சொல்லை அறிந்துகொள்ள கையாளப்படுவது. சிங்கள மொழியும் இலக்கியமும் படிக்கும் பல்கலைக்கழக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள், மொழிபெயர்ப்பாளர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கும், வெளிநாட்டில் வாழும் சிங்களம் பேசும் வாசகர்களுக்கும் — ஆன்லைனில் கிடைப்பதை விட ஒரு சரியான அகராதி வேண்டுவோருக்கும் — இந்நூல் மிகவும் பொருத்தமானது.
Godage Publishers என்பது Colombo வில் நிறுவப்பட்ட ஒரு பழம்பெற்ற வெளியீட்டு நிறுவனம், சிங்கள மொழி குறிப்பு நூல்கள் மற்றும் இலக்கிய தலைப்புகளின் நீண்ட பட்டியலுடன் விளங்குகிறது.
- ஆசிரியர்: K B A Edmand
- வெளியீட்டாளர்: Godage Publishers
- மொழி: சிங்களம்
- பக்கங்கள்: 1250
- ISBN: 9552093244
எங்களின் மற்ற புத்தக தொகுப்பை உலாவுங்கள்.
