Сингальский пересказ «Принцессы на горошине», опубликованный под названием නොනිදන කුමරිය и выпущенный в составе серии книг сказок, подготовленных для маленьких детей в Шри-Ланке. Весь текст — на сингальском языке, английского в нём нет, поэтому книга подойдёт семье, где ребёнок читает сам или слушает чтение на этом языке.
История Ханса Кристиана Андерсена о гостье, чьё королевское происхождение проверяется за одну ночь одной-единственной горошиной под стопкой матрасов, рассказана здесь простым, доступным сингальским языком и рассчитана на детей на раннем этапе чтения. Пересказ принадлежит Хируни Фернандо. Книга целиком снабжена цветными иллюстрациями и напечатана на глянцевой бумаге.
M. D. Gunasena & Co. — издатель и книготорговец из Коломбо с многолетней историей, выпускающий книги на сингальском и английском языках, в том числе школьные учебники и детскую литературу. Это один из нескольких сборников сказок, изданных в том же простом сингальском формате, поэтому семье, собирающей такую полку, возможно, захочется обратить внимание и на другие книги серии.
Книга будет полезна говорящим на сингальском семьям за рубежом, которые хотят иметь дома знакомые сказки на родном языке, а также учителям и родителям, которым нужен несложный сингальский текст для чтения самым маленьким читателям.
- Автор: Hiruni Fernando
- Издатель: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Язык: сингальский
- ISBN: 9789552131219
Ознакомьтесь с остальной частью нашей книжной коллекции.
