Uma releitura em cingalês de A Princesa e a Ervilha, publicada sob o título නොනිදන කුමරිය, e integrada numa série de livros de contos de fadas preparados para crianças pequenas no Sri Lanka. Todo o texto está em cingalês — não contém inglês —, pelo que se adequa a um lar onde uma criança lê ou ouve histórias nesse idioma.
A história de Hans Christian Andersen sobre a visitante cuja ascendência real é posta à prova durante a noite por uma única ervilha debaixo de uma pilha de colchões é aqui contada em cingalês simples e claro, pensada para crianças na fase inicial da leitura. A releitura é de Hiruni Fernando. O livro é inteiramente ilustrado a cores e impresso em papel brilhante.
A M. D. Gunasena & Co. é uma editora e livraria de Colombo há muito estabelecida, que publica títulos em cingalês e inglês, incluindo manuais escolares e livros de leitura infantil. Este é um dos vários volumes de contos de fados publicados no mesmo formato simples em cingalês, pelo que uma família que esteja a formar uma coleção deles poderá querer conhecer os títulos complementares.
Útil para famílias de língua cingalesa no estrangeiro que querem ter em casa histórias que lhes são familiares no seu idioma, e para professores e pais que procuram material de leitura simples em cingalês para os leitores mais novos.
- Autor: Hiruni Fernando
- Editora: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Idioma: cingalês
- ISBN: 9789552131219
Explore o resto da nossa coleção de livros.
