En sinhala återberättelse av Prinsessan på ärten, utgiven under titeln නොනිදන කුමරිය och som en del av en serie sagoböcker framtagna för små barn i Sri Lanka. Hela texten är på sinhala — det finns ingen engelska i den — så den passar i ett hem där ett barn läser eller får höra sagor på språket.
Hans Christian Andersens berättelse om besökaren vars kungliga börd testas över en natt av en enda ärta under en trave madrasser berättas här på enkel, lättfattlig sinhala, riktad till barn i det tidiga lässtadiet. Återberättelsen är av Hiruni Fernando. Boken är genomgående illustrerad i färg och tryckt på glansigt papper.
M. D. Gunasena & Co. är ett sedan länge etablerat förlag och bokhandel i Colombo som ger ut titlar på sinhala och engelska, inklusive skolböcker och barnböcker. Detta är en av flera sagovolymer som förlaget har gett ut i samma enkla sinhala-format, så en familj som bygger upp en hylla med dem kanske vill titta på de övriga titlarna i serien.
Användbar för sinhalatalande familjer utomlands som vill ha välbekanta berättelser på språket hemma, och för lärare och föräldrar som söker enkelt läsmaterial på sinhala för de yngsta läsarna.
- Författare: Hiruni Fernando
- Förlag: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Språk: Sinhala
- ISBN: 9789552131219
Bläddra i resten av vår boksamling.
