Un diccionario bilingüe compilado por R. Woodward Bernard de Zoysa y publicado por Godage Publishers, la editorial de Colombo que publica en cingalés y en inglés sobre una amplia variedad de temas.
El idioma de trabajo es el cingalés. Las entradas aparecen en escritura cingalesa junto con sus equivalentes en inglés, por lo que el libro está concebido para quienes parten del cingalés hacia el inglés y no a la inversa. Quienes realicen un pedido desde el extranjero deben saber que su uso requiere conocer el alfabeto cingalés — no se trata de una guía de frases en alfabeto latino, y un principiante sin conocimientos de escritura tendrá dificultades para aprovecharlo.
Esto lo hace especialmente útil para hablantes de cingalés que trabajan en inglés, para traductores y estudiantes, y para familias fuera de Sri Lanka que leen cingalés en casa y prefieren tener una obra de referencia en la estantería antes que una aplicación móvil. Los profesores de idiomas y las bibliotecas universitarias con fondos del Asia meridional también encontrarán en él un lugar merecido.
Es un volumen de escritorio completo y de uso intensivo, pensado para la consulta diaria más que para una lectura ocasional.
- Autor: R. Woodward Bernard de Zoysa
- Editorial: Godage Publishers
- Idioma: Cingalés
- Páginas: 1019
- ISBN: 978-955-30-6154-6
Explore el resto de nuestra colección de libros.
