Lakpura
Receitas do Sri Lanka

Aggala (bolinhas de arroz torrado e jaggery do Sri Lanka)

Os aggala (අග්ගලා) são pequenos doces do Sri Lanka feitos de farinha de arroz torrada unida com calda quente de jaggery ou melaço de kithul, um pouco de coco ralado e uma boa pitada de pimenta-do-reino preta, depois enrolados em bolinhas e polvilhados com mais farinha torrada. Eles não são fritos nem assados: a torra da farinha é o único cozimento de verdade, e a calda faz o resto. O resultado é um doce denso, levemente puxa-puxa, com sabor tostado e um calor apimentado no final, que é o que diferencia o aggala da maioria dos outros doces do Sri Lanka.

O aggala é um doce de aldeia para a hora do chá, comido à tarde com uma xícara de chá puro, e também aparece entre os doces caseiros do Ano-Novo cingalês e tâmil em abril, ao lado dos kokis e dos kavum. As receitas mais antigas começam com arroz cozido, que é seco ao sol, torrado e moído em casa; a versão abaixo parte da farinha de arroz comum, que a maioria dos cozinheiros usa hoje.

Como fazer aggala

  • Rende cerca de 16 aggala
  • Preparo: 10 minutos
  • Cozimento: 20 minutos (+ 10 minutos para esfriar)
  • Dificuldade: fácil

Ingredientes

  • 250 g (cerca de 2 xícaras) de farinha de arroz, vermelho ou branco, torrada como abaixo; reserve 30 g para empanar
  • 150 g de jaggery (hakuru), ralado, ou 120 ml de melaço de kithul
  • 60 ml de água (só se usar jaggery)
  • 40 g (1/2 xícara) de coco fresco ralado ou coco ralado seco (opcional)
  • 1/2 a 1 colher de chá de pimenta-do-reino preta moída na hora
  • 1/4 colher de chá de sal

Modo de preparo

  1. Torrar a farinha. Colocar a farinha de arroz em uma frigideira seca de fundo grosso em fogo baixo a médio e mexer sem parar por 8 a 10 minutos, até ficar com cheiro de tostado e cor de biscoito claro. Passar para um prato para esfriar e depois peneirar para tirar os grumos.
  2. Reservar uma parte. Colocar cerca de 30 g (4 colheres de sopa) da farinha torrada em uma tigela rasa para empanar. Misturar o restante com a pimenta, o sal e o coco.
  3. Fazer a calda. Derreter o jaggery ralado com a água em uma panela larga em fogo médio, mexendo, e deixar borbulhar por 3 a 4 minutos, até engrossar levemente e cobrir as costas de uma colher. Se usar melaço de kithul, basta aquecê-lo por 2 a 3 minutos, até começar a borbulhar.
  4. Dar liga. Tirar a panela do fogo e juntar a mistura de farinha aos poucos, algumas colheradas por vez, mexendo com força com uma colher de pau, até formar uma pasta grossa e um pouco pegajosa que se solte das laterais. Se continuar esfarelando, acrescentar água quente de colher de chá em colher de chá.
  5. Amornar. Deixar a mistura descansar por cerca de 10 minutos, até dar para manusear, mas ainda morna e maleável.
  6. Enrolar as bolinhas. Com as mãos levemente untadas ou úmidas, apertar bem porções do tamanho de uma noz (cerca de 20 g cada) e enrolar em bolinhas lisas de 2 a 3 cm de diâmetro.
  7. Empanar e esfriar. Passar cada bolinha na farinha torrada reservada até ficar polvilhada por igual. Deixar esfriar completamente em um prato e firmar antes de guardar.

Por que a farinha de arroz é torrada?

O aggala nunca é cozido depois de modelado, então é a torra que tira o gosto de cru da farinha e dá ao doce seu sabor tostado de castanha e a cor marrom-clara. Torre devagar e sem parar de mexer: farinha queimada fica amarga e não tem conserto. Alguns cozinheiros torram o arroz inteiro com os grãos de pimenta e moem tudo junto, o que dá o mesmo resultado com um aroma de pimenta mais forte.

Jaggery ou melaço de kithul?

Os dois são usados. O jaggery de palma ou de kithul ralado e derretido com um pouco de água dá uma bolinha mais firme, com sabor de caramelo mais profundo. O melaço de kithul, a calda obtida ao reduzir a seiva coletada na extração da seiva da palmeira kithul, dá um aggala mais macio e pegajoso. Mel ou calda de açúcar podem substituir se nenhum dos dois estiver disponível, embora o sabor fique mais leve. Seja qual for a escolha, a mistura deve ser pegajosa o bastante para se manter unida quando apertada; uma mistura úmida demais não mantém a forma, e uma seca demais racha e esfarela.

Quais são as variações?

  • Sem coco: o aggala mais simples leva só farinha torrada, melaço, sal e pimenta, e é o que dura mais.
  • Condimentado: algumas famílias juntam uma pitada de canela ou cardamomo em pó com a pimenta.
  • Cobertura de gergelim: passar as bolinhas em gergelim levemente torrado em vez de farinha.
  • Bath aggala: uma versão caseira e econômica em que sobras de arroz cozido são secas, torradas e moídas no lugar da farinha, e depois misturadas com coco ralado e açúcar.

Quanto tempo o aggala dura?

Feito sem coco fresco, o aggala dura vários dias em uma lata hermética em temperatura ambiente, em local fresco e seco. O coco fresco ralado faz com que ele estrague bem mais rápido, então coma essa versão em um ou dois dias, e use coco ralado seco ou deixe o coco de fora se for preparar uma fornada com antecedência para o Ano-Novo.

Com o que se serve o aggala?

O aggala costuma ser comido sozinho, com chá puro. Na mesa de Ano-Novo, posta no horário auspicioso indicado pelo Avurudu nakath, ele fica entre os outros doces da festa, como o aluwa e os kavum. Para um doce feito com um princípio bem diferente, experimente o pani kadju, um crocante de castanha de caju do Sri Lanka; para mais confeitaria tradicional da ilha, veja os doces do Sri Lanka.

Fale com um agente Lakpura®