Non-fiction, e la testimonianza di un sopravvissuto: Rohitha Munasinghe è stato trattenuto nel campo di Eliyakanda durante gli anni dell'insurrezione e della controrivoluzione nel sud dello Sri Lanka, ed è sopravvissuto per raccontarlo. Questa è l'edizione in lingua inglese di quel resoconto, pubblicata a Colombo da Godage International Publishers.
Il campo si trovava a Brown's Hill a Matara, vicino al mare, in una vecchia casa in stile manoriale. Era conosciuto anche come K-Point. Scrivendo del libro, il Daily Mirror lo ha descritto come un resoconto della tortura effettuata sotto le spoglie della controrivoluzione, e ha definito Munasinghe un pioniere della letteratura dei sopravvissuti di quel periodo di violenza — una delle prime persone trattenute in un tale luogo a mettere per iscritto ciò che è accaduto, per un pubblico generale.
Il libro è apparso prima in sinhala con il titolo Eliyakandha Wadha Kandhawura, che si traduce letteralmente come "campo di tortura di Eliyakanda". Da allora l'autore ha vissuto in Francia.
I lettori dovrebbero sapere cosa stanno acquistando. Si tratta di un resoconto della prigionia e di ciò che è stato fatto alle persone in custodia, scritto da chi c'era, ed è diretto al riguardo. Appartiene alla letteratura della detenzione e della violenza politica piuttosto che alla storia generale: la cornice è personale, il punto di vista è dall'interno, e il materiale è distressing per sua natura.
Avrà importanza soprattutto per i lettori che lavorano sulla storia contemporanea dello Sri Lanka, sui diritti umani e la documentazione della violenza di stato, e per chiunque sia interessato alla testimonianza come forma — come una persona che ha sopravvissuto alla detenzione sceglie di narrarla, e che cosa un resoconto scritto conserva che i registri ufficiali non conservano. Gli studenti e i ricercatori che si avvicinano al periodo attraverso fonti in lingua sinhala troveranno in questa edizione inglese un testo che è apparso per la prima volta in sinhala. Per i lettori al di fuori dello Sri Lanka, e in particolare per la diaspora srilankese, offre accesso a un episodio che è spesso citato in termini generali e molto meno spesso descritto dall'interno.
Pubblicato in inglese da Godage International Publishers, Colombo.
- Autore: Rohitha Munasinha
- Editore: Godage International Publishers
- Lingua: Inglese
- Pagine: 208
- ISBN: 9789553039576
Sfoglia il resto della nostra collezione di libri.
