纪实作品，也是一位幸存者的亲身见证：罗希塔·穆纳辛哈（Rohitha Munasinghe）在斯里兰卡南部那场叛乱与反叛乱的岁月里，曾被关押在埃利亚坎达（Eliyakanda）营地，并活了下来，写下了这段经历。本书是该作品的英文版，由科伦坡的Godage International Publishers出版。
这座营地位于马塔拉的布朗山（Brown's Hill），靠近海边，设在一栋老式庄园式的房子里，也被称为K-Point。Daily Mirror在评论该书时写道，这是一部记述以反叛乱为名而实施的酷刑的作品，并称穆纳辛哈是那段暴力时期幸存者文学的先驱之一——他是最早将这类关押场所中发生的事情付诸文字、公之于普通读者的人之一。
本书最初以僧伽罗语出版，书名为Eliyakandha Wadha Kandhawura，字面意思是"埃利亚坎达酷刑营"。此后，作者一直旅居法国。
读者在购买前应了解本书的性质。这是一份关于囚禁、以及被拘押者所遭受对待的记录，由亲历者执笔，内容直白而不加修饰。它应归入关于拘禁与政治暴力的文学之列，而非一般历史著作：叙述视角是个人化的，立足点来自囚禁内部，题材本身也令人痛心。
对于研究斯里兰卡当代历史、人权议题及国家暴力文献记录的读者，以及任何关注"见证"这一文体——即幸存者如何选择讲述自己的拘禁经历，书面记录又能保存哪些官方记录所没有的东西——的人来说，这本书都将极具价值。对于那些通过僧伽罗语资料来研究这段历史的学生和研究者而言，这部英文版提供了一个最初以僧伽罗语写成的文本。对斯里兰卡境外的读者，尤其是斯里兰卡侨民而言，它为人们提供了一个通道，去了解一段通常只被笼统提及、却很少从内部视角加以描述的历史。
英文版由科伦坡的Godage International Publishers出版。
- 作者：罗希塔·穆纳辛哈（Rohitha Munasinha）
- 出版社：Godage International Publishers
- 语言：英文
- 页数：208
- ISBN：9789553039576
欢迎浏览我们更多的图书系列。
