இந்த தலைப்பு தோராயமாக கட்டிடங்களின் அறிவியல் என்று மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது — வாஸ்து வித்யா என்றும் அழைக்கப்படும் இது, வீடுகள் மற்றும் பிற கட்டமைப்புகளின் அமைவிடம், திசை நோக்குதல் மற்றும் விகிதாச்சாரம் தொடர்பான பாரம்பரிய அறிவுத் தொகுப்பாகும். இது தென்னாசியா முழுவதும் நீண்ட காலமாக கடைப்பிடிக்கப்பட்டு வருகிறது, Sri Lanka வில் குடும்பங்கள் வீடு கட்டும்போதும் இன்றும் கலந்தாலோசிக்கப்படுகிறது. இது அந்த விஷயத்தின் சிங்கள மொழியிலான நூலாகும், இதை Wasantha Kuruppu எழுதியுள்ளார், மேலும் இது Colombo வை தளமாகக் கொண்டு சிங்கள மற்றும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடும் நிறுவிய பதிப்பகமான Godage Publishers ஆல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.
இந்த நூல் முழுமையாக சிங்கள மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது. ஆங்கில உரை எதுவும் இல்லை, எனவே இதை படிக்க சிங்கள மொழியறிவு தேவை; Sri Lanka வுக்கு வெளியே இருந்து ஆர்டர் செய்யும் வாங்குபவர்கள் ஆர்டர் செய்வதற்கு முன் இதை தெளிவாக புரிந்துகொள்ள வேண்டும். வாஸ்துவின் சொல்லகராதி எந்த மொழியிலும் தொழில்நுட்பமானது, மேலும் இந்த பாரம்பரியத்தைப் பற்றி ஏற்கனவே அறிந்த வாசகர்களுக்கு சொற்கள் பரிச்சயமாக இருக்கும்.
பாரம்பரிய கட்டுமான கொள்கைகளில் நடைமுறை ஆர்வமுள்ள வாசகர்களுக்கு இது ஏற்றது — வீடு திட்டமிட்டு வழக்கமான விதிகளை புரிந்துகொள்ள விரும்புபவர், Sri Lanka கட்டிடக்கலை அல்லது நாட்டார் அறிவைப் படிக்கும் மாணவர், அல்லது வெளிநாட்டில் வாழும் சிங்கள வாசகர் இந்த விஷயத்தை மொழிபெயர்ப்பிலன்றி தங்கள் சொந்த மொழியில் அறிய விரும்புபவர்.
Godage வின் பட்டியல் மதம் மற்றும் வரலாறு முதல் நடைமுறை மற்றும் பாரம்பரிய விஷயங்கள் வரை சிங்கள அல்லாத புனைகதை நூல்களின் பரந்த தொகுப்பை உள்ளடக்கியது, மேலும் இந்த வகையான தலைப்புகள் Sri Lanka க்கு வெளியே கண்டுபிடிப்பது பெரும்பாலும் கடினம்.
- ஆசிரியர்: Wasantha Kuruppu
- பதிப்பகம்: Godage Publishers
- மொழி: சிங்களம்
- பக்கங்கள்: 176
- ISBN: 978-955-30-3687-2
எங்களின் மற்ற நூல் தொகுப்பை உலாவுங்கள்.
