Uma releitura de Branca de Neve e os Sete Anões para crianças pequenas, escrita inteiramente em cingalês. Faz parte de uma série de livros de contos de fadas produzida por M. D. Gunasena & Co. para os pequenos leitores do Sri Lanka, em que cada história conhecida é contada em prosa cingalesa simples.
A linguagem é deliberadamente simples, pensada para crianças que ainda se orientam a custo numa página em escrita cingalesa, e a história é acompanhada por ilustrações coloridas impressas em papel brilhante. Hiruni Fernando é creditada como autora desta versão.
Os compradores fora do Sri Lanka devem notar que aqui não há texto em inglês. O livro inteiro — título, história e eventuais legendas — está em cingalês, pelo que se adequa a famílias onde um dos pais ou avós lê cingalês em voz alta, a famílias que mantêm a língua viva no estrangeiro e a professores que trabalham com leitores principiantes. Para quem está a montar uma pequena biblioteca em cingalês para uma criança, uma história familiar contada em palavras que a criança já conhece em parte é um ponto de partida fácil.
M. D. Gunasena & Co. é uma editora e livraria de Colombo com longa tradição, com uma lista considerável de títulos infantis e livros escolares em cingalês.
- Autor: Hiruni Fernando
- Editora: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Idioma: Cingalês
- ISBN: 9789552131226
Explore o resto da nossa coleção de livros.
