කුඩා දරුවන් සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම සිංහලෙන් ලියැවුණු ස්නෝ වයිට් සහ මිනිකත්තු හත්දෙනා කතාවේ නැවත කියැවීමකි. එය ශ්‍රී ලංකාවේ කුඩා පාඨකයන් වෙනුවෙන් M. D. Gunasena & Co. විසින් නිපදවන ලද සුරංගනා කතා පොත් මාලාවකට අයත් වේ. එම මාලාවේ සෑම පොතක්ම ප්‍රකට කතාවක් ගෙන එය සරල සිංහල ගද්‍යයක් බවට පත් කරයි.
භාෂාව හිතාමතාම සරල වන අතර, සිංහල අකුරු පිටුවක් හරහා තම මඟ තවමත් සොයමින් සිටින දරුවන් සඳහා නිර්මාණය කර ඇත. දිලිසෙන කඩදාසි මත මුද්‍රණය කරන ලද වර්ණ චිත්‍ර මගින් කතාව ඉදිරියට ගෙන යයි. මෙම සංස්කරණයේ කතෘවරිය ලෙස හිරුණි ප්‍රනාන්දු නම් කර ඇත.
ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත මිලදී ගන්නන් මෙම පොතෙහි ඉංග්‍රීසි පෙළක් නොමැති බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. මුළු පොතම — මාතෘකාව, කතාව සහ සියලු සිරස්තල — සිංහලෙන් වේ. එබැවින් දෙමාපියෙකු හෝ ආච්චි කෙනෙකු හෝ සීයා කෙනෙකු සිංහල හඬ නඟා කියවන නිවෙස්වලට, විදේශයන්හි භාෂාව ජීවමානව තබා ගන්නා පවුල්වලට සහ ආරම්භක පාඨකයන් සමඟ වැඩ කරන ගුරුවරුන්ට එය ගැලපේ. දරුවෙකු සඳහා කුඩා සිංහල පොත් එකතුවක් සකසන ඕනෑම කෙනෙකුට, තමන් දැනටමත් අඩක් දන්නා වචනවලින් කියැවෙන හුරුපුරුදු කතාවක් ආරම්භ කිරීමට පහසු තැනකි.
M. D. Gunasena & Co. යනු කොළඹ පිහිටි බොහෝ කලක් සිට පැවත එන ප්‍රකාශකයෙකු සහ පොත් වෙළෙන්දෙකි. ඔවුන් සතුව සිංහල භාෂාවෙන් වන ළමා පොත් සහ පාසල් පොත් සැලකිය යුතු ලැයිස්තුවක් ඇත.
- කර්තෘ: හිරුණි ප්‍රනාන්දු
- ප්‍රකාශකයා: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- භාෂාව: සිංහල
- ISBN: 9789552131226
අපගේ පොත් එකතුවේ ඉතිරි කොටස බලන්න.
