यह स्नो व्हाइट और सात बौने की कहानी का छोटे बच्चों के लिए एक पुनर्कथन है, जो पूरी तरह सिंहली में लिखी गई है। यह M. D. Gunasena & Co. द्वारा Sri Lanka के छोटे पाठकों के लिए प्रकाशित परी कथा पुस्तकों की श्रृंखला का हिस्सा है, जिसमें हर जानी-मानी कहानी को सरल सिंहली गद्य में प्रस्तुत किया गया है।
भाषा जानबूझकर सरल रखी गई है, जो उन बच्चों के लिए है जो अभी सिंहली लिपि का एक पृष्ठ पढ़ने की कोशिश कर रहे हैं, और कहानी को चमकदार कागज़ पर छपे रंगीन चित्र आगे बढ़ाते हैं। इस संस्करण की लेखिका का श्रेय Hiruni Fernando को दिया गया है।
Sri Lanka के बाहर के खरीदारों को ध्यान देना चाहिए कि इस पुस्तक में कोई अंग्रेज़ी पाठ नहीं है। पूरी पुस्तक — शीर्षक, कहानी और कोई भी कैप्शन — सिंहली में है, इसलिए यह उन घरों के लिए उपयुक्त है जहाँ माता-पिता या दादा-दादी सिंहली में ज़ोर से पढ़ते हैं, उन परिवारों के लिए जो विदेश में भाषा को जीवित रखते हैं, और शुरुआती पाठकों के साथ काम करने वाले शिक्षकों के लिए। किसी बच्चे के लिए एक छोटा सिंहली पुस्तक संग्रह बनाने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए, एक परिचित कहानी जो ऐसे शब्दों में कही गई है जिन्हें वे पहले से आधा जानते हैं, शुरुआत करने की एक आसान जगह है।
M. D. Gunasena & Co. कोलंबो का एक लंबे समय से स्थापित प्रकाशक और पुस्तक विक्रेता है, जिसके पास सिंहली में बच्चों की पुस्तकों और स्कूली पुस्तकों की एक व्यापक सूची है।
- लेखिका: Hiruni Fernando
- प्रकाशक: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- भाषा: सिंहली
- ISBN: 9789552131226
हमारे बाकी पुस्तक संग्रह देखें।
