Este é o romance Mother, de Maxim Gorky, em tradução para o cingalês. O texto está inteiramente em cingalês, portanto um leitor que não leia o idioma não poderá utilizá-lo.
Gorky nasceu Alexei Maximovich Peshkov e adotou o nome pelo qual ficou conhecido como escritor russo e, mais tarde, soviético. Mother está entre os seus romances mais conhecidos e é considerada uma obra inicial do realismo socialista na literatura russa. A história gira em torno de Pavel, filho de um operário de fábrica, que se envolve no movimento revolucionário que crescia contra o regime czarista. Por meio dele, o romance aborda a luta de classes, o sacrifício e o despertar da consciência política.
A tradução para o cingalês é de Dedigama V. Rodrigo, um tradutor há muito associado à introdução da ficção russa no cingalês. A obra já havia sido publicada anteriormente por outras editoras; esta edição vem de M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd, uma editora de Colombo, lançada com a autorização oficial da embaixada russa.
De interesse para leitores de cingalês que querem Gorky na sua própria língua, para quem acompanha a longa presença da literatura russa na vida de leitura do Sri Lanka e para colecionadores das traduções de Dedigama V. Rodrigo.
- Autor: Dedigama V. Rodrigo, Maxim Gorky
- Editora: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Idioma: Cingalês
- ISBN: 9789552132780
Explore o restante da nossa coleção de livros.
