Questo è il romanzo Madre di Maxim Gorky in traduzione singalese. Il testo è interamente in singalese, quindi un lettore che non conosce la lingua non potrà servirsene.
Gorky nacque come Alexei Maximovich Peshkov e assunse il nome con cui divenne noto come scrittore russo e, in seguito, sovietico. Madre è tra i suoi romanzi più noti ed è considerato un'opera anticipatrice del realismo socialista nella letteratura russa. La storia ruota attorno a Pavel, figlio di un operaio di fabbrica, che si avvicina al movimento rivoluzionario in crescita contro il regime zarista. Attraverso di lui, il romanzo affronta la lotta di classe, il sacrificio e il risveglio della coscienza politica.
La traduzione in singalese è di Dedigama V. Rodrigo, un traduttore da lungo tempo legato alla diffusione della narrativa russa in singalese. L'opera era già apparsa in precedenza presso altri editori; questa edizione proviene da M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd, casa editrice di Colombo, pubblicata con il permesso ufficiale dell'ambasciata russa.
Di interesse per i lettori di lingua singalese che vogliono Gorky nella propria lingua, per chiunque segua la lunga presenza della letteratura russa nella vita di lettura dello Sri Lanka e per i collezionisti delle traduzioni di Dedigama V. Rodrigo.
- Autore: Dedigama V. Rodrigo, Maxim Gorky
- Editore: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Lingua: Singalese
- ISBN: 9789552132780
Scopri il resto della nostra collezione di libri.
