A Murder in Ceylon: The Sathasivam Case to książka autorstwa profesora P. Ravindry Fernando, sri lankańskiego patomorfologa sądowego, toksykologa i naukowca, wydana przez Vijitha Yapa Publications w Colombo. Napisana w języku angielskim, liczy 480 stron i analizuje jeden z najbardziej przełomowych procesów kryminalnych w historii prawa Cejlonu — 57-dniowe postępowanie przed Sądem Najwyższym Cejlonu, oparte na dowodach poszlakowych, konkurencyjnych opiniach medycznych oraz zeznaniach międzynarodowych ekspertów sądowych.
Sprawa będąca osią książki dotyczy śmierci Anandan Sathasivam, żony cejlońskiego krykiecisty Mahadevy Sathasivama, której ciało znaleziono w garażu rodzinnego domu w Bambalapitiya, Colombo, 9 października 1951 roku. Mahadeva Sathasivam stanął przed Sądem Najwyższym Cejlonu i po spędzeniu około dwudziestu miesięcy w areszcie tymczasowym został uznany za niewinnego 25 czerwca 1953 roku. Proces rozstrzygnął się na podstawie dowodów sądowych i medycznych — nie było żadnych naocznych świadków — a postępowanie sprowadziło do sądowej konfrontacji najostrzejsze umysły prawnicze i naukowe tamtej epoki.
Profesor Fernando podchodzi do tego materiału jako specjalista medycyny sądowej, a nie dziennikarz. Książka przedstawia istotne fakty oraz dowody biegłych zaprezentowane podczas procesu w starannej, metodycznej kolejności, dając czytelnikom klarowny obraz tego, jak patologia sądowa była stosowana — i kwestionowana — w sali sądowej epoki kolonialnej. Sprawa jest powszechnie uznawana za przełomową w rozwoju medycyny sądowej i prawa karnego w Sri Lanka, a autor osadza ją w tej szerszej historii instytucjonalnej, nie traktując jej jedynie jako sensacji.
Poza dramatem sali sądowej książka śledzi trwały wpływ, jaki sprawa Sathasivama wywarła na praktykę prawną i sądową w Sri Lanka, co czyni ją równie interesującą dla studentów prawa i nauk sądowych, jak i dla czytelników zafascynowanych kryminałami opartymi na faktach. Zdjęcie na okładce, reprodukujące współczesne nagłówki prasowe — w tym doniesienia o aresztowaniu, zeznania świadków na temat czasu śmierci oraz ostateczny werdykt — natychmiast oddaje publiczną uwagę, jaką sprawa przyciągnęła w tamtym czasie. Owe nagłówki nie straciły nic ze swojej siły po ponad siedemdziesięciu latach.
Książka jest wydana przez Vijitha Yapa Publications i napisana w języku angielskim, co czyni ją dostępną dla międzynarodowych czytelników zainteresowanych historią prawa Azji Południowej, medycyną sądową lub tkanką społeczną Cejlonu w połowie dwudziestego wieku.
