A Murder in Ceylon: The Sathasivam Case प्रोफेसर पी. रविंद्र फर्नांडो की एक पुस्तक है, जो एक श्रीलंकाई फोरेंसिक रोगविज्ञानी, विषविज्ञानी और शिक्षाविद हैं। यह पुस्तक Colombo स्थित Vijitha Yapa Publications द्वारा प्रकाशित की गई है। अंग्रेज़ी में लिखी गई यह पुस्तक 480 पृष्ठों की है और Ceylon के कानूनी इतिहास के सबसे महत्वपूर्ण आपराधिक मुकदमों में से एक की जाँच करती है — यह Ceylon के सर्वोच्च न्यायालय में 57 दिनों तक चली एक कार्यवाही थी, जिसमें परिस्थितिजन्य साक्ष्य, परस्पर विरोधी चिकित्सीय मतों और अंतरराष्ट्रीय फोरेंसिक विशेषज्ञों की गवाही का सहारा लिया गया।
पुस्तक के केंद्र में जो मामला है, वह Anandan Sathasivam की मृत्यु से संबंधित है, जो Ceylon के क्रिकेटर Mahadeva Sathasivam की पत्नी थीं। उनका शव 9 अक्टूबर 1951 को Colombo के Bambalapitiya स्थित पारिवारिक घर के गैराज में मिला था। Mahadeva Sathasivam पर Ceylon के सर्वोच्च न्यायालय में मुकदमा चला और लगभग बीस महीने न्यायिक हिरासत में बिताने के बाद, उन्हें 25 जून 1953 को निर्दोष पाया गया। मुकदमा पूरी तरह फोरेंसिक और चिकित्सीय साक्ष्यों पर टिका था — कोई प्रत्यक्षदर्शी नहीं था — और इस कार्यवाही में उस युग के कुछ सबसे तीक्ष्ण कानूनी और वैज्ञानिक दिमाग न्यायालय में आमने-सामने आए।
प्रोफेसर फर्नांडो इस विषय-सामग्री को एक पत्रकार की बजाय एक फोरेंसिक विशेषज्ञ के दृष्टिकोण से देखते हैं। पुस्तक में मुकदमे में प्रस्तुत प्रासंगिक तथ्यों और विशेषज्ञ साक्ष्यों को सुव्यवस्थित और क्रमबद्ध तरीके से रखा गया है, जिससे पाठकों को यह स्पष्ट समझ मिलती है कि औपनिवेशिक काल के न्यायालय में फोरेंसिक रोगविज्ञान को किस प्रकार लागू किया गया — और किस प्रकार चुनौती दी गई। इस मामले को श्रीलंका में फोरेंसिक चिकित्सा और आपराधिक कानून के विकास में एक मील का पत्थर माना जाता है, और लेखक इसे महज़ सनसनी के रूप में प्रस्तुत करने की बजाय उस व्यापक संस्थागत इतिहास के संदर्भ में रखते हैं।
न्यायालय की नाटकीयता से परे, यह पुस्तक Sathasivam मामले के श्रीलंका की कानूनी और फोरेंसिक व्यवहार पर पड़े दीर्घकालिक प्रभाव को भी रेखांकित करती है, जिससे यह कानून और फोरेंसिक विज्ञान के छात्रों के लिए उतनी ही प्रासंगिक है जितनी सच्चे अपराध-वृत्तांत में रुचि रखने वाले पाठकों के लिए। आवरण पृष्ठ पर समकालीन समाचार पत्रों की सुर्खियाँ पुनः प्रस्तुत की गई हैं — जिनमें गिरफ्तारी की रिपोर्टें, मृत्यु के समय पर गवाहों की गवाही, और अंतिम फैसले का विवरण शामिल हैं — जो तुरंत ही यह बता देती हैं कि उस समय यह मामला कितने व्यापक सार्वजनिक ध्यान का केंद्र था। सत्तर से अधिक वर्ष बाद भी वे सुर्खियाँ अपनी धार नहीं खोई हैं।
यह पुस्तक Vijitha Yapa Publications द्वारा प्रकाशित है और अंग्रेज़ी में लिखी गई है, जो इसे दक्षिण एशियाई कानूनी इतिहास, फोरेंसिक चिकित्सा, या बीसवीं सदी के मध्य के Ceylon की सामाजिक बुनावट में रुचि रखने वाले अंतरराष्ट्रीय पाठकों के लिए सुगम बनाती है।
