Il titolo si traduce come "Sigiri folklore", e questo è il soggetto: il corpus di storie tradizionali e di tradizione orale legato a Sigiriya, la fortezza rupestre nel distretto di Matale che rimane uno dei siti più conosciuti in Sri Lanka. La Biblioteca Nazionale dello Sri Lanka cataloga il libro sotto folklore.
Il testo è in singalese per tutto il volume. Non vi è alcuna traduzione in inglese all'interno del volume, quindi i lettori che non leggono il singalese non potranno utilizzarlo. Per chiunque lo faccia — studenti della tradizione orale dello Sri Lanka, collezionisti di scritti accademici singalesi, o lettori con un particolare interesse per Sigiriya — si inserisce in una tradizione riconoscibile di studi del folklore singalese pubblicati per un pubblico locale piuttosto che scritti per l'esportazione.
L'autore, Prof Ananda Tissa Kumara, ha trascorso la maggior parte della sua carriera accademica presso l'Università di Colombo. I suoi lavori pubblicati includono Vanni Rajavaliya e Ravana Rajavaliya saha Upath Katha, entrambi i quali, come questo titolo, si occupano di cronache singalesi e di materiale leggendario. Quel corpus di lavoro dà una certa indicazione dei suoi interessi: le tradizioni scritte e orali che trasmettono la storia dinastica e locale dello Sri Lanka al di fuori delle cronache formali.
L'editore è S. Godage and Brothers, la casa di Colombo che pubblica un'ampia gamma di studi accademici, fiction e non-fiction in lingua singalese, e il cui marchio appare su un grande numero di titoli accademici e popolari prodotti in singalese. Libri di questo tipo sono stampati per il mercato interno e non sempre sono facili da trovare al di fuori dello Sri Lanka, il che è il motivo principale per cui ordinare una copia piuttosto che aspettare di trovarne una.
Questo è un volume sottile piuttosto che un'opera di riferimento, prodotto in modo semplice secondo la pratica usuale per l'editoria accademica singalese. Gli acquirenti al di fuori dello Sri Lanka dovrebbero essere chiari sulla questione della lingua prima di ordinare; coloro che leggono il singalese troveranno un trattamento mirato del folklore di un unico luogo molto studiato, scritto da uno studioso che ha scritto ripetutamente su materiale correlato.
- Autore: Prof Ananda Thissa Kumara
- Editore: Godage International Publishers
- Lingua: Singalese
- Pagine: 104
Sfoglia il resto della nostra collezione di libri.
