Este es un libro en idioma cingalés, escrito e impreso completamente en cingalés, sin texto en inglés. Los compradores fuera de Sri Lanka deben tener claridad sobre esto antes de hacer un pedido: leerlo requiere cingalés.
Su tema es ditta dhammavedaniya kamma — en la enseñanza budista, el kamma cuyo resultado se experimenta dentro de la vida presente en lugar de en una futura. El título se traduce aproximadamente como "el kamma que da su resultado en esta misma vida", y el libro se mantiene cercano a esta idea única a lo largo.
Nandasena Ratnapala construye la discusión alrededor de cincuenta y tres relatos de la vida real. El énfasis recae en akusala — la acción indeseable — y los casos incluyen asesinatos, la muerte de animales, y actos de violencia cometidos durante la insurrección juvenil de finales de los años ochenta. Junto a estos relatos, el autor presenta suttas relevantes e historias extraídas de textos de Dhamma, y ofrece una explicación de la distinción entre kusala y akusala. Una reseña del libro publicada en el Sunday Observer describió la escritura como ligera y fácil de entender en lugar de técnica.
Ratnapala fue profesor de sociología y anteriormente Jefe del Departamento de Sociología y Antropología en la Universidad de Sri Jayewardenepura. Su otra obra publicada incluye The Beggar in Sri Lanka y Folklore of Sri Lanka, ambas, como esta, se basan en material recopilado de las propias vidas de las personas y contado en sus propios términos. Ese método se ve aquí: el marco doctrinal es budista, pero la sustancia del libro es una colección de casos, presentados como relatos de lo que la gente hizo y lo que sucedió.
La combinación lo convierte en un artículo inusual. No es un tratado académico sobre kamma, ni un manual devocional. Se sitúa más cerca de la escritura social documental aplicada a un punto de la doctrina budista, con la violenta historia reciente de la isla proporcionando una buena parte de su materia prima. Los lectores que conocen los libros sociológicos de Ratnapala reconocerán el enfoque; los lectores que se acerquen desde la lectura de Dhamma encontrarán los suttas e historias canónicas colocados junto a eventos contemporáneos de Sri Lanka.
Este ejemplar es la edición Godage, publicada en Colombo por Godage International Publishers, que publican ampliamente en cingalés e inglés. El libro es probable que interese a lectores de escritura budista en idioma cingalés, estudiantes de la obra de Ratnapala, y aquellos que coleccionan escritura social y religiosa de Sri Lanka del período posterior a la insurrección.
- Autor: Nandasena Rathnapala
- Editorial: Godage International Publishers
- Idioma: Cingalés
- Páginas: 136
- ISBN: 9789553046673
Explora el resto de nuestra colección de libros.
