මෙය සිංහල භාෂාවෙන් ලියවුණු, මුළුමනින්ම සිංහලෙන් මුද්රණය කර ඇති, ඉංග්රීසි පාඨයක් නොමැති පොතකි. ශ්රී ලංකාවෙන් පිටත සිටින මිලදී ගන්නන් මෙය ඇණවුම් කිරීමට පෙර මේ බව පැහැදිලිව දැන සිටිය යුතුය: එය කියවීමට සිංහල භාෂා දැනුම අවශ්ය වේ.
එහි විෂය වන්නේ දිට්ඨ ධම්මවේදනීය කර්ම — බෞද්ධ ඉගැන්වීම අනුව, එහි විපාකය අනාගත ජීවිතයක නොව වර්තමාන ජීවිතය තුළදීම අත්විඳින කර්මයයි. මෙම මාතෘකාව දළ වශයෙන් "මේ ජීවිතයේදීම විපාක දෙන කර්මය" ලෙස පරිවර්තනය වන අතර, පොත මුළුල්ලේම එම එකම අදහසට සමීපව රැඳී සිටියි.
නන්දසේන රත්නපාල සත්ය ජීවිත සිදුවීම් පනස් තුනක් වටා මෙම සාකච්ඡාව ගොඩනඟයි. අවධානය යොමු වන්නේ අකුසල — අනිසි ක්රියාව — කෙරෙහි වන අතර, එම අවස්ථාවන් අතර මිනීමැරුම්, සතුන් ඝාතනය කිරීම, සහ දහනවය අසූව දශකයේ අග භාගයේ තරුණ කැරැල්ල අතරතුර සිදු කරන ලද ප්රචණ්ඩ ක්රියා ඇතුළත් වේ. මෙම සිදුවීම් හා සමගාමීව, කතුවරයා ධම්ම ග්රන්ථවලින් උපුටා ගත් අදාළ සූත්ර හා කතන්දර ඉදිරිපත් කරන අතර, කුසල සහ අකුසල අතර වෙනස පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීමක් ද ලබා දෙයි. Sunday Observer පුවත්පතේ පළ වූ පොත් සමාලෝචනයක මෙහි ලේඛන ශෛලිය තාක්ෂණික නොව සැහැල්ලු හා පහසුවෙන් වටහාගත හැකි එකක් ලෙස විස්තර කර තිබිණි.
රත්නපාල සමාජ විද්යාව පිළිබඳ මහාචාර්යවරයෙකු වූ අතර, ශ්රී ජයවර්ධනපුර විශ්වවිද්යාලයේ සමාජ විද්යා හා මානව විද්යා අධ්යයනාංශයේ හිටපු ප්රධානියා විය. ඔහුගේ අනෙකුත් ප්රකාශිත කෘතීන් අතර The Beggar in ශ්රී ලංකාව සහ Folklore of ශ්රී ලංකාව ඇතුළත් වන අතර, මෙම පොත මෙන්ම, ඒ දෙකම මිනිසුන්ගේම ජීවිත අත්දැකීම් වලින් හා ඔවුන්ගේම වදන්වලින් එකතු කරගත් ද්රව්ය මත පදනම් වේ. එම ක්රමවේදය මෙහි ද පැහැදිලිව පෙනෙයි: ධර්මාදේශමය රාමුව බෞද්ධ වුවද, පොතේ සාරය වන්නේ මිනිසුන් කළ දේ හා ඉන් පසුව සිදු වූ දේ පිළිබඳ වාර්තා ලෙස සටහන් කරන ලද සිද්ධි එකතුවකි.
මෙම සංයෝජනය මෙය අසාමාන්ය අයිතමයක් බවට පත් කරයි. එය කර්මය පිළිබඳ විද්වත් නිබන්ධනයක් නොවේ, භක්තිමය අත්පොතක් ද නොවේ. එය බෞද්ධ ධර්මයේ කරුණක් කෙරෙහි යොදන ලද වාර්තාගත සමාජීය ලේඛනයකට වඩාත් සමීප වන අතර, දිවයිනේ මෑත කාලීන ප්රචණ්ඩකාරී ඉතිහාසය එහි අමු ද්රව්යයෙන් වැඩි කොටසක් සපයයි. රත්නපාලගේ සමාජ විද්යාත්මක ග්රන්ථ හඳුනන පාඨකයන් මෙම ප්රවේශය හඳුනා ගනු ඇත; ධම්ම කියවීම් තුළින් මෙයට පැමිණෙන පාඨකයන් සූත්ර හා ආගමික කතන්දර සමකාලීන ශ්රී ලාංකික සිදුවීම් අසබඩ තබා ඇති ආකාරය දකිනු ඇත.
මෙම පිටපත ගොඩගේ සංස්කරණය වන අතර, සිංහල හා ඉංග්රීසි භාෂා දෙකෙන්ම පුළුල් ලෙස ප්රකාශන කටයුතු කරන ගොඩගේ ඉන්ටර්නැෂනල් පබ්ලිෂර්ස් විසින් කොළඹ දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. සිංහල භාෂා බෞද්ධ ලේඛනවල පාඨකයින්ට, රත්නපාලගේ කෘති හදාරන ශිෂ්යයන්ට, සහ කැරැල්ලෙන් පසු කාලයේ ශ්රී ලාංකික සමාජීය හා ආගමික ලේඛන එකතු කරන අයට මෙම පොත රුචිකර විය හැක.
- කර්තෘ: Nandasena Rathnapala
- ප්රකාශක: Godage International Publishers
- භාෂාව: සිංහල
- පිටු ගණන: 136
- ISBN: 9789553046673
අපගේ පොත් එකතුව ඉතිරිය බලන්න.



