Sinhala dili en az 2.500 yıllık bir sözlü geleneğe ve 2.300 yıllık bir yazılı geleneğe sahiptir; bu da onu, kadimliği ve kesintisiz tarihsel sürekliliğiyle benzersiz bir dil örneği haline getirir. Erken Sinhala olarak tanımlanan dil, Veddãların konuştuğu Hela basa ile MÖ 6. yüzyıl civarında adaya gelen Hint-Ari kökenli yerleşimcilerin kullandığı bir Prakrit dilinin birleşiminden doğmuştur.
MÖ 3. yüzyıldan bu yana Sri Lanka'da ortaya çıktığı düşünülen Brähmi karakterli Sinhala yazısı, kuzey Hindistan'daki Ashoka Brähmisinin bir türevidir. Bu yazının modern Sinhalaya kademeli ve sürekli evrimi yaklaşık yirmi yüzyılı kapsamıştır. Bu kapsamlı cilt, MÖ 3. yüzyıldan MS 18. yüzyıla uzanan, özenle seçilmiş yetmiş yazıttan oluşan bir seçki sunar. Ayrıntılara gösterilen titiz özenle kitap, yazı karakterlerinin karmaşık evrimini derinlemesine inceler ve yüzyıllar boyunca geçirdikleri gelişimin kapsamlı bir analizini sunar. Ayrıca kitap, Sinhalanın bir edebiyat dili olarak en başından itibaren gelişimini ele alır ve zaman içindeki evrimine dair derin bir kavrayış sunar.
Barefoot Bookshop, Galle Road, Colombo tarafından tedarik edilmektedir.
