신할라어는 최소 2,500년의 구전 전통과 2,300년의 문자 전통을 지니고 있어, 고대성과 끊김 없는 역사적 연속성을 갖춘 언어의 독특한 사례입니다. 초기 신할라어로 확인되는 이 언어는 베다족이 사용하던 헬라 바사(Hela basa)와 기원전 6세기경 섬에 도착한 인도-아리아계 정착민들이 사용하던 프라크리트어가 융합되어 형성되었습니다.
기원전 3세기부터 스리랑카에서 등장한 것으로 여겨지는 브라흐미 문자 기반의 신할라 문자는 북인도의 아쇼카 브라흐미 문자의 파생형입니다. 이것이 현대 신할라 문자로 점진적이고 지속적으로 진화하는 과정은 거의 20세기에 걸쳐 이루어졌습니다. 이 종합적인 책자는 기원전 3세기부터 서기 18세기에 이르는 엄선된 70점의 비문을 소개합니다. 세부 사항에 대한 세심한 주의를 기울여, 이 책은 문자 글자의 복잡한 진화 과정을 깊이 파고들며 수세기에 걸친 그 변화를 철저히 분석합니다. 나아가 이 책은 신할라어가 문학 언어로서 발전해 온 과정을 그 시초부터 탐구하여, 시간의 흐름에 따른 발달에 대한 깊은 통찰을 제공합니다.
Barefoot Bookshop(콜롬보 골 로드) 제공.
