Esta é a edição em cingalês do romance de Matt Haig A Biblioteca da Meia-Noite, traduzido por Hashan Randika Dias e publicado em Colombo pela M. D. Gunasena. Todo o texto está em cingalês, pelo que o leitor terá de saber ler a língua.
A história insere-se no lado da fantasia e da ficção científica da ficção contemporânea. A sua personagem central é Nora Seed, e o romance acompanha-a através da biblioteca que dá título ao livro. Matt Haig é um escritor britânico que escreveu vários outros romances; A Biblioteca da Meia-Noite foi adaptada pela rádio BBC no Reino Unido como radiodrama.
Para os leitores de cingalês que preferem ficção traduzida na sua própria língua, e para as famílias no estrangeiro que mantêm uma estante em cingalês para os filhos ou netos, esta edição coloca um romance recente de língua inglesa ao seu alcance sem o texto original. Interessará também a quem acompanha aquilo que as editoras do Sri Lanka estão a escolher traduzir da ficção internacional atual, e como esse trabalho se lê depois de vertido para cingalês.
- Autor: Hashan Randika Dias, Matt Haig
- Editora: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Idioma: Cingalês
- ISBN: 9789552132155
Explore o resto da nossa coleção de livros.
