මෙය Matt Haig ගේ The Midnight Library නවකතාවේ සිංහල සංස්කරණයයි. එය Hashan Randika Dias විසින් පරිවර්තනය කරන ලද අතර කොළඹදී M. D. Gunasena විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. සමස්ත පාඨයම සිංහල බැවින් පාඨකයකුට එම භාෂාව කියවීමේ හැකියාව තිබිය යුතුය.
මෙම කතාව සමකාලීන ප්‍රබන්ධයේ මනඃකල්පිත හා විද්‍යා ප්‍රබන්ධ අන්තයට අයත් වේ. එහි කේන්ද්‍රීය චරිතය Nora Seed වන අතර නවකතාව ඇයව මාතෘකාවේ පුස්තකාලය හරහා අනුගමනය කරයි. Matt Haig යනු තවත් නවකතා ගණනාවක් ලියා ඇති බ්‍රිතාන්‍ය ලේඛකයෙකි; The Midnight Library එක්සත් රාජධානියේ BBC ගුවන්විදුලිය විසින් ගුවන්විදුලි නාට්‍යයක් ලෙස අනුවර්තනය කරන ලදී.
තම භාෂාවෙන් පරිවර්තිත ප්‍රබන්ධ කියවීමට කැමති සිංහල පාඨකයන්ට සහ විදෙස් රටවල දරුවන් හෝ මුණුබුරන් සඳහා සිංහල පොත් එකතුවක් පවත්වාගෙන යන පවුල්වලට, මෙය මෑත කාලීන ඉංග්‍රීසි නවකතාවක් මුල් පාඨය නොමැතිව ළඟා කරගත හැකි කරයි. ශ්‍රී ලාංකික ප්‍රකාශකයන් වර්තමාන ජාත්‍යන්තර ප්‍රබන්ධයෙන් පරිවර්තනයට තෝරා ගන්නා කෘති සහ එම කෘති සිංහලට පෙරළූ පසු කියවෙන ආකාරය අනුගමනය කරන ඕනෑම කෙනෙකුට ද එය උනන්දුවක් ඇති කරනු ඇත.
- කතෘ: Hashan Randika Dias, Matt Haig
- ප්‍රකාශක: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- භාෂාව: සිංහල
- ISBN: 9789552132155
අපගේ පොත් එකතුවේ ඉතිරි කොටස පිරික්සන්න.
