Esta é uma versão em cingalês de João e o Pé de Feijão, publicada no âmbito de uma série de livros de contos de fadas feitos para crianças pequenas no Sri Lanka. O título em cingalês, Maya Bonchi Wela, significa "o pé de feijão mágico".
O texto está escrito em cingalês simples, dirigido a crianças que estão a começar a ler sozinhas ou a quem se lê em casa. O livro é impresso em papel brilhante, com ilustrações a cores ao longo de todo o livro.
A adaptação é de Priyangwada Perera e provém da M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd, uma editora de Colombo com longa tradição, cujo catálogo inclui títulos escolares e infantis.
Os compradores fora do Sri Lanka devem notar que o livro está escrito inteiramente em cingalês. Não há texto em inglês. Será indicado para famílias que falam cingalês no estrangeiro e procuram histórias conhecidas na língua falada em casa, para pais que querem manter a leitura de cingalês dos filhos e para professores de cingalês a jovens aprendizes. Os leitores que não leem a escrita cingalesa descobrirão que as imagens contam a história, mas as palavras permanecerão inacessíveis para eles.
- Autor: Priyangwada Perera
- Editora: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Idioma: Cingalês
- ISBN: 9789552130991
Veja o resto da nossa coleção de livros.
