Questa è una riscrittura in singalese di Jack e la pianta di fagioli, pubblicata nell'ambito di una serie di libri di fiabe pensati per i bambini piccoli in Sri Lanka. Il titolo singalese, Maya Bonchi Wela, significa "il fagiolo magico".
Il testo è scritto in un singalese semplice, pensato per bambini che iniziano a leggere da soli o a cui viene letto a casa. Il libro è stampato su carta patinata, con illustrazioni a colori in ogni pagina.
L'adattamento è di Priyangwada Perera ed è pubblicato da M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd, una casa editrice di Colombo di lunga tradizione il cui catalogo comprende titoli scolastici e per ragazzi.
I clienti fuori dallo Sri Lanka devono notare che il libro è scritto interamente in singalese. Non contiene testo in inglese. È adatto a famiglie di lingua singalese all'estero in cerca di storie familiari nella lingua parlata in casa, a genitori che vogliono mantenere la lettura in singalese dei figli e a insegnanti di singalese per bambini. I lettori che non leggono la scrittura singalese troveranno che sono le immagini a portare avanti la storia, ma le parole resteranno loro inaccessibili.
- Autore: Priyangwada Perera
- Editore: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Lingua: Singalese
- ISBN: 9789552130991
Sfoglia il resto della nostra collezione di libri.
