이 책은 잭과 콩나무를 싱할라어로 다시 쓴 이야기로, Sri Lanka의 어린이를 위해 만든 동화책 시리즈의 한 권으로 출간되었습니다. 싱할라어 제목 Maya Bonchi Wela는 “마법의 콩나무”라는 뜻입니다.
본문은 혼자 읽기를 시작하는 어린이나 집에서 읽어 주는 어린이를 대상으로 한 쉬운 싱할라어로 쓰였습니다. 책은 광택지에 인쇄되었고, 전체에 걸쳐 컬러 삽화가 실려 있습니다.
이 각색은 Priyangwada Perera가 맡았으며, 오랜 역사를 지닌 Colombo의 출판사인 M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd에서 출간되었습니다. 이 출판사는 학교용 도서와 아동 도서를 꾸준히 펴내 왔습니다.
Sri Lanka 외 지역의 구매자께서는 이 책이 전적으로 싱할라어로 쓰였다는 점을 알아 두시기 바랍니다. 영어 본문은 없습니다. 이 책은 집에서 쓰는 언어로 익숙한 이야기를 찾는 해외의 싱할라어 사용 가정, 자녀의 싱할라어 읽기 실력을 유지하려는 부모, 어린 학습자에게 싱할라어를 가르치는 교사에게 잘 맞을 것입니다. 싱할라어 문자를 읽지 못하는 독자는 삽화가 이야기를 전달해 주는 것을 볼 수 있겠지만, 글은 읽을 수 없을 것입니다.
- 저자: Priyangwada Perera
- 출판사: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- 언어: 싱할라어
- ISBN: 9789552130991
나머지 도서 컬렉션도 둘러보세요.
