È un titolo in lingua singalese di D M Sirinayaka, pubblicato da Godage International Publishers, una casa editrice affermata di Colombo che pubblica ampiamente in singalese e inglese. Il testo è interamente in caratteri singalesi, senza traduzione inglese o testo parallelo, quindi si adatta ai lettori a proprio agio nella lettura del singalese piuttosto che a coloro che si avvicinano alla lingua per la prima volta.
Il titolo porta il nome Alimankada — il nome singalese per Elephant Pass, la stretta lingua di terra che collega la penisola di Jaffna alla terraferma nel nord dello Sri Lanka. È un nome di luogo che ha un peso considerevole nel paese, e i lettori che lo conoscono lo riconosceranno immediatamente sulla copertina.
È un volume sottile, il tipo di breve libro singalese che Godage produce in quantità per i lettori nel paese. Copie di questo genere raramente viaggiano lontano oltre lo Sri Lanka, il che le rende difficili da trovare per i parlanti singalesi che vivono all'estero e per i collezionisti che costruiscono una collezione di letteratura singalese contemporanea.
Probabilmente interesserà i lettori di letteratura singalese all'estero, i membri della diaspora che mantengono l'abitudine della lettura nella lingua, e le collezioni universitarie e private che possiedono titoli dello Sri Lanka moderno nell'originale.
- Autore: D M Sirinayaka
- Editore: Godage International Publishers
- Lingua: Singalese
- Pagine: 64
- ISBN: 9789553082138
Sfoglia il resto della nostra collezione di libri.
