هذا عنوان باللغة السنهالية للمؤلف D M Sirinayaka، صادر عن Godage International Publishers، وهي دار نشر عريقة في كولومبو تُصدر إصدارات واسعة باللغتين السنهالية والإنجليزية. النص بأكمله مكتوب بالحروف السنهالية، دون ترجمة إنجليزية أو نص مواز، لذا فهو مناسب للقراء الذين يجيدون قراءة السنهالية وليس لمن يتعرفون على اللغة للمرة الأولى.
يحمل العنوان اسم Alimankada، وهو الاسم السنهالي لممر Elephant Pass، الطريق الضيق الذي يصل شبه جزيرة جفنا بالبر الرئيسي في شمال سريلانكا. وهو اسم مكان له وزن كبير في البلاد، وسيتعرف عليه فورًا القراء الذين يعرفونه من على الغلاف.
إنه مجلد رفيع، من النوع القصير من الكتب السنهالية التي تنتجها Godage بكميات كبيرة لقراء الداخل. ونادرًا ما تنتقل نسخ من هذا النوع إلى ما هو أبعد من سريلانكا، مما يجعل العثور عليها أمرًا صعبًا بالنسبة للناطقين بالسنهالية المقيمين في الخارج وللهواة الذين يبنون مجموعة من الكتابة السنهالية المعاصرة.
من المرجح أن يثير اهتمام قراء الأدب السنهالي في الخارج، وأفراد الجالية المغتربة الذين يحافظون على عادة القراءة باللغة، والمكتبات الجامعية والخاصة التي تضم عناوين سريلانكية حديثة بلغتها الأصلية.
- المؤلف: D M Sirinayaka
- الناشر: Godage International Publishers
- اللغة: السنهالية
- عدد الصفحات: 64
- الرقم الدولي المعياري للكتاب (ISBN): 9789553082138
تصفحوا بقية مجموعة الكتب لدينا.
