Nikamage Kathawa on professor Chandima Wijebandara lühike singalikeelne raamat, mille on välja andnud Godage Publishers. Selle pealkiri, නිකමේ කතාව, tähendab umbes „lihtsalt üks lugu" või „lugu ilmaasjata", ja see kerge, kiirustamatu noot annab tooni järgnevatele lehekülgedele.
Professor Wijebandara on tuntud oma budistliku filosoofia kirjutiste poolest. Siin, 20-leheküljelises vihikus, kirjutab ta lihtsamalt — lühike lugu, mis palub end lugeda aeglaselt, mitte kiirustades.
Raamat on tervenisti kirjutatud singali keeles ja osa selle vaiksest naudingust peitub keeles endas: proosa rütmis ja loos, mida jutustatakse nagu sõbrale, ilma kindla sihita. Pealkirjas peituv jõudeoleku varjund on mõtte osa.
Singali keelt õppijale on see lühike ja kättesaadav ehtsa proosa näide. Vilunud lugejale on see väike meeldetuletus hästi jutustatud loo väärtusest, isegi kui seda pakutakse ilmaasjata.
