《Nikamage Kathawa》是 Chandima Wijebandara 教授所著、Godage Publishers 出版的一本僧伽罗语短书。书名 නිකමේ කතාව 大意是「只是一个故事」或「一个不值一提的故事」，而这种轻松、从容的基调奠定了后面各页的韵味。
Wijebandara 教授以佛教哲学方面的著作闻名。在这本 20 页的小册子里，他以更朴素的笔调写作——一个请求读者慢慢品读、而非匆匆翻过的短篇故事。
全书以僧伽罗语写成，其安静的趣味有一部分正来自语言本身：来自散文的节奏，以及那种如同对友人娓娓道来、并无特定去向的从容。书名中那一点闲适的意味，正是本意的一部分。
对正在学习僧伽罗语的读者来说，这是一段短小而易读的纯正散文；对熟练的读者来说，它则是一份小小的提醒——一个好故事自有其价值，哪怕只是「一个故事」。
