مرجع ثلاثي اللغة يجمع الإنجليزية والسنهالية والصينية جنبًا إلى جنب، من تأليف فايز ماريكار، وصدر عن دار Godage International Publishers في Colombo.
يستند هذا الجمع إلى مبرر عملي واضح؛ إذ باتت الصينية لغةً حاضرة في Sri Lanka في مجالات البناء والبنية التحتية والتجارة والسياحة وفصول اللغات الجامعية، وقاموسٌ يضمّ الصينية مع الإنجليزية والسنهالية معًا يخدم من يتنقّل بين اللغات الثلاث لا بين اثنتين فحسب. فالمتحدث بالسنهالية الذي يشرع في تعلّم الصينية يتّخذ من الإنجليزية جسرًا، فيما يصل المتحدث بالصينية القادم إلى Sri Lanka إلى السنهالية عبر ما قد يكون يتقنه من إنجليزية.
هذا الكتاب موجَّه لطلاب اللغات والمعلمين والمترجمين الفوريين، وكلّ من يعمل إلى جانب زملاء أو زوّار يتحدثون الصينية. وعلى المشترين من خارج Sri Lanka أن يعلموا أن المؤلفات الثلاثية اللغة من هذا النوع تُنتَج للسوق المحلية ولا يُتداوَل مثلها عادةً في الخارج، وهو ما يدفع كثيرين إلى الطلب مباشرةً.
Godage International Publishers دار نشر عريقة في Colombo، تُصدر كتبها بالسنهالية والإنجليزية، وتضمّ قائمتها مؤلفات مرجعية وتعليمية إلى جانب أعمالها الأدبية.
- المؤلف: Faiz Marikar
- الناشر: Godage International Publishers
- اللغة: الإنجليزية
- عدد الصفحات: 377
- الرقم الدولي المعياري للكتاب (ISBN): 9789553032386
تصفّح بقية مجموعتنا من الكتب.
