Shanthi Dissanayake tarafından genç okurlar için yazılmış bir Sinhala romanı. Kitabın tamamı Sinhala dilindedir — içinde hiç İngilizce metin yoktur — bu yüzden dile hâkim bir okuyucuya ya da yurt dışında Sinhala okuma geleneğini yaşatmak isteyen bir eve uygundur.
Başlık bir çocuk sözcüğüdür. Küçük bir kız, daha loku amma demeye dili dönmediği için, onun yerine kumma diyor. Yazar, bunu duymanın — ve içinde uyandırdığı sevgi ve neşe karışımı duygunun — onu romanı yazmaya yönelttiğini anlatmıştır ve bu duygu kitap boyunca hissedilir.
Yayınevinin ifadesiyle ergenlik çağındaki okurlar için yazmak, gençlerin ne düşündüğünü ve ne istediğini gerçekten anlamayı gerektirir; Dissanayake bunun deneyimli bir ustasıdır. Kumma, çocuk resimli kitapları geleneğinden çok Sinhala genç yetişkin edebiyatı geleneğine aittir: bir romanı takip edebilecek yaştaki bir okurun baştan sona okuyacağı şekilde kaleme alınmış bir roman.
Kitap, Colombo merkezli, Sinhala ve İngilizce yayıncılık ile Sri Lanka eğitim ve genel kitapları alanında uzun bir geçmişe sahip M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd tarafından yayımlanmıştır.
Bir genç için Sinhala dilinde bir kitaplık kuruyorsanız, Sri Lanka dışında Sinhala kurgusu öğretiyor veya satıyorsanız ya da kendiniz Sinhala okuyup genç okurlar için eski başlıkların yeniden basımları yerine güncel eserler arıyorsanız, değerlendirmeye değer.
- Yazar: ශාන්ති දිසානායක,
- Yayınevi: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Dil: Sinhala
- ISBN: 9789552130366
Kitap koleksiyonumuzun geri kalanına göz atın.
