젊은 독자를 위해 쓰인 싱할라어 소설로, Shanthi Dissanayake의 작품입니다. 책 전체가 싱할라어로 되어 있어 — 본문에 영어는 전혀 없습니다 — 싱할라어에 익숙한 독자나 해외에서 싱할라어 읽기를 이어가고자 하는 가정에 잘 맞는 책입니다.
제목은 한 아이의 말에서 비롯되었습니다. 아직 loku amma를 제대로 발음할 나이가 되지 않은 어린 소녀가 그 대신 kumma라고 말합니다. 작가는 그 말을 들었을 때 자신에게 일어난 애정과 기쁨이 섞인 감정이 이 소설을 쓰게 된 계기였다고 말하며, 그 느낌이 책 전체에 이어집니다.
출판사의 표현대로, 청소년 독자를 위해 쓴다는 것은 젊은이들이 무엇을 생각하고 원하는지에 대한 진정한 이해를 요구하며, Dissanayake는 그 분야의 노련한 작가입니다. Kumma는 어린이 그림책이 아닌 싱할라어 청소년 문학 전통에 속합니다. 한 권을 끝까지 따라 읽을 수 있는 나이의 독자가 처음부터 끝까지 읽도록 쓰인 소설입니다.
이 책은 M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd에서 출간했습니다. 이 출판사는 싱할라어 및 영어 출판과 스리랑카의 교육·일반 도서 분야에서 오랜 자리를 지켜온 콜롬보의 출판사입니다.
십대 자녀를 위해 싱할라어 책장을 꾸미고 있다면, 스리랑카 밖에서 싱할라어 소설을 가르치거나 취급하고 있다면, 또는 직접 싱할라어를 읽으며 옛 작품의 재판본보다 젊은 독자를 위한 현대 작품을 원한다면, 고려해 볼 만한 책입니다.
- 저자: ශාන්ති දිසානායක,
- 출판사: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- 언어: 싱할라어
- ISBN: 9789552130366
나머지 도서 컬렉션도 둘러보세요.
