இது எல்ஃப்களும் செருப்புத் தைப்பவரும் என்ற கதையின் சிங்கள மறுசொல்லலாகும்; Sapaththu Mahana Yaluwo என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. முழுப் புத்தகமும் சிங்கள மொழியிலேயே உள்ளது — அதனுடன் ஆங்கில உரை எதுவும் இல்லை, எனவே வாசிக்கும் நபருக்கோ அல்லது சத்தமாக வாசித்துக் காட்டும் பெற்றோருக்கோ அந்த மொழி தெரிந்திருக்க வேண்டும்.
இது Sri Lankaவில் உள்ள சிறு குழந்தைகளுக்காக உருவாக்கப்பட்ட விசித்திரக் கதைப் புத்தகங்களின் தொடரைச் சேர்ந்தது; ஒவ்வொரு புத்தகமும் நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு கதையை எடுத்து எளிய சிங்களத்தில் எழுதுகிறது. இங்குள்ள தழுவல் Hiruni Fernando எழுதியது. மொழி எளிமையாக வைக்கப்பட்டுள்ளது; புத்தகம் பளபளப்பான காகிதத்தில் முழுவதும் வண்ணப் படங்களுடன் அச்சிடப்பட்டுள்ளது.
வெளியீட்டாளர் Colomboவில் உள்ள M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd ஆகும்; இது சிங்களம் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடும் ஒரு நிலைபெற்ற Sri Lankan வெளியீட்டு நிறுவனம்.
இது Sri Lankaவுக்கு வெளியே சிங்கள மொழியில் குழந்தைகளை வளர்க்கும் குடும்பங்களுக்கும், வீட்டில் பேசப்படும் மொழியில் அறிமுகமான ஐரோப்பிய விசித்திரக் கதைகளை விரும்பும் குடும்பங்களுக்கும், ஆரம்ப வாசகர்களுக்காக ஒரு சிறிய சிங்கள வாசிப்புத் தொகுப்பை அமைக்கும் ஆசிரியர்களுக்கும் பொருந்தும். சிங்களம் தெரியாத வாங்குபவர்கள், உரை முழுவதுமே சிங்கள எழுத்துமுறையில் உள்ளது என்பதை அறிந்திருக்க வேண்டும்.
- ஆசிரியர்: Hiruni Fernando
- வெளியீட்டாளர்: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- மொழி: சிங்களம்
- ISBN: 9789552129803
எங்கள் புத்தகத் தொகுப்பில் உள்ள மற்ற புத்தகங்களையும் பாருங்கள்.
